Coconut Lizard

IT Intern

APACInternshipIntern

Philippines

Assist in troubleshooting basic hardware, software, and network issues. Support the IT team in setting up computers, accounts, and applications for users. Help maintain IT equipment inventory and documentation.…

Robot Pilot - Customer service

RemoteLATAMFull-time

Mexico

We’re looking for Robot Pilots to join our team in support of our client from the robotics field. In this fully remote role, you will support the real-time monitoring and performance of robotic arms deployed on client…

Business Development

Accessibility Analytics Cloud Photoshop Premiere Pro

Bilingual Assistant Video Editor - Remote

Open 132d RemoteLATAM

Mexico

Please note that DMM will only contact you using email addresses that end in .com. We have been made aware that someone may be using aliases such as careers@digitalmediamanagement.us to contact individuals as part of…

21K – 25K MXN / mo

AI Engineer - NLP & Generative AI

Open 121d HybridAPAC

Agentic AI AI API Automation AWS +24 skills

About the Role We are looking for a Backend AI Engineer to join our AI engineering team and help build and scale backend systems that power AI Agents for the gaming industry, handling millions of customer support…

Open 15d RemoteNorth AmericaFull-time

Project Manager

United States

At Descriptive Video Works - Keywords, we leverage our passion for accessibility, storytelling, and technology to deliver world-class Audio Description (AD) and Described Video (DV) services across the media landscape.…

Open 132d APACContractSenior

Combat Designer

Accessibility C# Game Development Lua Unity

Designs, implements, and iterates on combat systems, features, and gameplay content for an unannounced AAA project at Keywords Studios' Singapore studio, working on-site in a full-time contractor role. Core tech includes Unreal/Unity, C#, Lua, and visual scripting for prototyping and mission scripting.

Likely evergreen RemoteNorth AmericaContract

Join Keywords Talent Community - Freelance Subtitle Translator/QC, SDH/CC

United States

Join the Keywords Studios Talent Community – Subtitle Translation/Localization Experts Keywords Studios is the world’s leading provider of technical and creative services for the video games and entertainment…

Level Designer

Open 132d APACContract

C# Game Development Lua Maya Prototyping +1 skills

A six-month contract Level Designer role at Keywords Studios' Singapore studio, working on-site on an unannounced third-person action-adventure project. Day to day the designer prototypes levels and gameplay, blocks out environments with 3D modelling and scripting (Unreal/Unity), collaborates with artists and designers, and iterates through playtesting.

Open 125d APACFull-timeSenior

Senior Project Manager/シニアプロジェクトマネージャー

Japan

Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and game developers continue to work on your project around the…

AI Automation Financial Reporting Game Development Process Improvement

Open 105d On-siteAPACContract

Technical Designer- Gameplay Engineer

Accessibility C++ C# Game Development Lua +2 skills

Technical Designer/Gameplay Engineer at Keywords Studios' Singapore studio, on-site for an unannounced AAA project: designing, prototyping and implementing gameplay systems and content, scripting, writing technical design docs, and collaborating across disciplines. Six-month contract with possible extension, using Unreal/Unity and C++, C#, Lua or Blueprint.

Talent Acquisition Team Leader

Open 17d APAC

AI Automation Conversational AI Employee Relations LinkedIn Recruiter +1 skills

Company Overview Helpshift is a Keywords Studios company and an AI-first customer service platform used by some of the world’s largest games, digital entertainment, and consumer technology companies. It helps…

Open 71d On-siteNorth AmericaContract

Video Game Tester - On-Site

Canada

Test VR games and applications in a Montreal studio, identifying and reporting bugs to ensure high-quality immersive experiences.

18 – 18 CAD / hr

Software Engineer

Open 20d APACContract

Agile Automation CI/CD C++ C# +4 skills

Contract role at Keywords Studios (Coconut Lizard) in Singapore supporting an unannounced AAA game: a generalist engineer providing front-line technical support to developers — investigating build/code issues, unblocking teams, applying fixes, and testing/debugging features — using C++, C#, Perforce, and engines like Unreal or Unity.

Analytics Community Management

BACOLOD - Trust and Safety Moderator (Permanent Onsite)

Open 21d APACFull-time

Philippines

This role is open to candidates based in Bacolod City. Candidates are required to report onsite. The office is located at VSB Building, 7th St, Bacolod City, 6100 . Since 1998, we've been on a mission to reshape…

Analytics Community Management CRM Slack Zendesk

BACOLOD FOR POOLING - Player Engagement Agent (NON-VOICE and GAMING)

Open 21d APACFull-time

Philippines

*New hires are required to report onsite. The office is located at VSB Building, 7th St, Bacolod City, 6100 . Since 1998, we've been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing…

Open 21d On-siteAPACContract

CSR (non-voice for video gaming project) - PUNE

Analytics Community Management CRM Slack Zendesk

Note: This role will be hired under Helpshift, a Keywords Technology. Your employment contract and payroll will be under the Helpshift entity. New hires are required to work fully onsite during the onboarding and…

Open 21d On-siteAPACContract

PUNE CSR (Non-voice for Video Gaming Project)

Analytics Community Management CRM Slack Zendesk

Note: This role will be hired under Helpshift, a Keywords Technology. Your employment contract and payroll will be under the Helpshift entity. New hires are required to work fully onsite during the onboarding and…

Tech Support Manager

Open 22d APACFull-time

AI API Authentication Automation DevOps +2 skills

1. People Leadership & Team Management Lead, mentor, and develop a team of Technical Support Engineers. Establish clear goals, expectations, KPIs, and performance standards. Conduct regular 1:1s, performance…

Open 23d RemoteAPACContract

Concept Artist

Indonesia

At Keywords Studios, we’re looking for an accomplished, enthusiastic, and self-driven Concept Artist to join the team on an exciting new, unannounced stylised game project. In this role, you’ll help define and develop…