HDC - Århusvej 2E-F, Tværgående