曼迪傳播股份有限公司
Open positions
2 jobs
1 views 2 weeks ago
影音製作助理(日文)
APAC
Taiwan
Banqiao District, New Taipei City工作內容: 1. 協助部門工作流程管理，並完成主管交付之文書作業。 2. 日本動漫、日劇作品後製(翻譯、配音、上字) 發包與QC。 3. 平台服務聯繫窗口: 協助平台上架相關作業(影音檔案整理、圖檔需求、相關檔案檢查與供檔、 節目分集大綱 整理、後台建檔事宜及其他平台聯繫事項。) 4. 因同步新番須配合播出時間，可能假日或是國定假日需供檔。 5. 公司片庫整理。
1 views 2 weeks ago
影音製作人員(日文)
APAC
Taiwan
Banqiao District, New Taipei City1. 日本動畫、日劇、綜藝節目字幕校稿 (包含同步新番及舊作) 2. 日本動畫、日劇或是公司業務需求之後製發包聯繫 (翻譯、配音、上字) 3. 日本動畫、電影於台灣上映相關在地化作業(包含:翻譯發包、配音發包、上字發包、整體校對與影音品質QC等) 4. 作品後製時程控管與協調。 5. 與相關部門、對外廠商溝通聯繫與管理。 6. 同步新番傳檔各平台，須配合播出時間傳檔。