歐那尼股份有限公司
Open positions
2 jobs
1 views 2 weeks ago
日文專員 (遊戲/電玩/翻譯)【歡迎應屆畢業生】
RemoteAPACJunior
Taiwan
Banqiao District, New Taipei City【工作內容】 ◎ 翻譯成人向遊戲(以日翻中為主) 。 ◎ 遊戲文本的潤飾校對。 ◎ 協助營運團隊處裡翻譯相關事宜。 ◎ 完成公司/主管交辦事項。 【基本條件】 ◎對ACG有一定程度的認知與喜愛。 ◎不排斥成人作品的內容。 ◎流暢的中文表達能力。 ◎日文檢定2級或與其同程度之其他日文證照檢定。 ◎需檢附日文自傳。 【加分項目】 ◎喜愛並擅長、精通成人ACG內容的老司機。 ◎擁有翻譯經驗。
1 views 2 weeks ago
英文專員 (遊戲/電玩/翻譯)【歡迎應屆畢業生】
RemoteAPACJunior
Taiwan
Banqiao District, New Taipei City【基本條件】 ◎對ACG有一定程度的認知與喜愛。 ◎不排斥成人作品的內容。 ◎流暢的英文與中文表達能力。 ◎多益 800分以上或與其同程度之其他英文證照檢定。 【工作內容】 ◎ 英文、中文的文本翻譯工作 (基本以中翻英為主)。 ◎ 遊戲文本的潤飾校對。 ◎ 與廠商的溝通信件往來。 ◎ 完成公司/主管其他交辦事項。 【加分項目】 ◎擁有母語級的英文文書、表達能力。 ◎擁有翻譯ACG相關作品的經驗。…