Stockholms stad, EÅV stadsdelsförv, Mottagning, utredning samt familjerätt