Studio5_五號影像股份有限公司
Open positions
【日本CG動畫業界】日文翻譯 ※請務必附上 ★日文履歷 ★
① 社内ドキュメント作成・翻訳(日→中、中→日) ② 会議通訳(日→中、中→日) ③ 翻訳業務全般管理 ④ その他特命事項(PR業務サポート、管理業務サポートなど、日本語を使用する業務の一部支援) ※翻訳に関して、字幕の翻訳ではなく、絵コンテやシナリオ、仕様書などの翻訳がメインです。
【日本CG動畫業界】3D animator ※請提供作品集
【職 務 說 明】 ・以日本案件為主的「劇場版動畫、TV動畫、遊戲動畫」等 CG 製作。 會依照能力分配其工作,加班需提出申請,本公司按勞基法提供補休或加班費。 【能 力 要 求】 ・對動畫、漫畫、電影等內容有熱情。 ・有電影、電視劇、遊戲等CG動畫製作經驗。 ・情緒管理與抗壓力佳。 ・具備主動解決問題的能力。 ・理解導演或主管下達的演出指示。 ・具備基本的溝通能力,能做到主動回報工作狀況。 ・有著責任感與不怕失敗的精神。…
【日本CG動畫業界】資深日文動畫PM( ※請務必附上日文履歷)
※此職缺需精通日文※ 1. アニメーション制作プロジェクトの制作進行管理と企画、プロデュース業務をお任せします。 2. 制作プロジェクトの立案・管理(スタッフやプロジェクトの予定表作成、工数管理・工程管理) 3. 日本本社と連携しクライアントやスタッフとの折衝/プロジェクトメンバーとの情報共有を実施 4. リスクマネジメント(将来的なリスクの予測、早期発見、報告、早期解決) 5.…
【日本CG動畫業界】資深3D動畫師 ※請務必提供作品集
【職 務 說 明】 ・以日本案件為主的「劇場版動畫、TV動畫、遊戲動畫」等 CG 製作。 會依照能力分配其工作,加班需提出申請,本公司按勞基法提供補休或加班費。 【能 力 要 求】 ・對動畫、漫畫、電影等內容有熱情。 ・有電影、電視劇、遊戲等CG動畫製作經驗。 ・情緒管理與抗壓力佳。 ・具備主動解決問題的能力。 ・理解導演或主管下達的演出指示。 ・具備基本的溝通能力,能做到主動回報工作狀況。 ・有著責任感與不怕失敗的精神。…