Point your AI agent at freehire and let it find you a job.

Get the CLI →

weloglobal

Jobs Hiring Closed Discussion
34 jobs
weloglobal
7 views 4 weeks ago

German Linguistic Evaluator & Functional Tester

Open 29d On-siteEurope
Spain

Native-level German speakers evaluate pre-release AI model output and test it on a client-supplied smartphone and smart glass, on-site at Welocalize's Barcelona office — judging language quality, spotting localization errors, and writing reproducible bug reports. Requires fluent German, English for reporting, and comfort with iOS/Android devices.

Agentic AI AI Android Automation iOS
Sign in to see your match
Apply
weloglobal
7 views 4 weeks ago

Spanish (LATAM) Linguistic Evaluator & Functional Tester

Open 29d On-siteEurope
Spain

On-site role in Barcelona for a native-level Spanish (LATAM) speaker: evaluate pre-release AI model output for accuracy and naturalness, and functionally test the product on client-supplied devices (smartphone and smart glasses), logging localization and display bugs for developers. Confidential programme requiring in-office work at Welocalize.

Agentic AI AI Android Automation iOS
Sign in to see your match
Apply
weloglobal
8 views 4 weeks ago

Spanish (Spain) Linguistic Evaluator & Functional Tester

Open 29d On-siteEurope
Spain

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation,…

Agentic AI AI Android Automation iOS
Sign in to see your match
Apply
weloglobal
4 views 2 months ago

Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader

Open 51d RemoteEurope
Spain

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation,…

Agentic AI AI Automation
Sign in to see your match
Apply
Welo Global
1 views 2 months ago

Spanish Multimedia Content Reviewer (Music Marketing)

Open 68d RemoteEuropePart-time
Spain

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation,…

Agentic AI AI Automation Copywriting iOS +1 skills
 Sign in to see your match
Apply
weloglobal
3 months ago

Hydrus - Session Director - French (France)

Open 80d RemoteEurope, LATAM, North America
+2

Oversee live French voice-recording sessions for an AI training project, coaching speakers and monitoring audio quality in real time.

AI Conversational AI LLM
55 – 55 $ / hr
 Sign in to see your match
Apply
weloglobal
3 months ago

Bulgarian Localization QA Tester / Proofreader

Open 94d RemoteEurope
Spain

A Bulgarian-speaking QA tester reviews and refines localized content for accuracy, cultural fit, and polish, while testing software and apps for localization bugs and reporting issues.

Agentic AI AI Automation
Sign in to see your match
Apply
weloglobal
10 views 4 months ago

SEO Account Specialist

Open 114d HybridEurope

About Adapt Adapt, a Welo Global brand, is an international digital performance marketing agency focused on driving the success of digital content across platforms and markets. We offer our customers a unique…

E-commerce Link Building SEO
Sign in to see your match
Apply
weloglobal
4 views 4 months ago

Swedish SEO Specialist

Open 111d EuropeContract
Spain

About Adapt Adapt, a Welo Global brand, is an international digital performance marketing agency focused on driving the success of digital content across platforms and markets. We offer our customers a unique…

Ahrefs Analytics Copywriting E-commerce Google Analytics +5 skills
 Sign in to see your match
Apply
weloglobal
3 views 4 months ago

Norwegian SEO Specialist

Open 112d EuropeContract
Spain

About Adapt Adapt, a Welo Global brand, is an international digital performance marketing agency focused on driving the success of digital content across platforms and markets. We offer our customers a unique…

Ahrefs Analytics Copywriting E-commerce Google Analytics +5 skills
 Sign in to see your match
Apply
weloglobal
5 views 7 months ago

Kazakh Localization QA Tester / Proofreader

Open 126d RemoteEurope
Spain

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation,…

Agentic AI AI Automation
Sign in to see your match
Apply
weloglobal
8 views 7 months ago

Project Lion - Senior Prompt Engineer - Spain (Remote, Part-Time)

Open 126d RemoteEuropePart-timeSenior
Spain

We are seeking a Prompt Engineer to be responsible for the end-to-end technical migration workflow for transitioning templates to LLM autoraters. The role is required to use client’s internal tools to leverage prompt…

AI Analytics API Data Analytics Data Science +4 skills
 Sign in to see your match
Apply
weloglobal
8 views 2 years ago

Senior Life Sciences Product Manager

Open 126d RemoteEuropeSenior
Spain

About Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We…

Agile AI Atlassian Cloud Confluence +5 skills
 Sign in to see your match
Apply
weloglobal
3 views 7 years ago

German Translator

Open 30d RemoteEuropeFull-time
Spain

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation,…

Agentic AI AI Automation Jira Statistics
Sign in to see your match
Apply

Tailor your CV for this role?

We couldn't check your fit for this role — add a CV to your profile to see it next time.