#9.2 [OCIS] Onsite Consecutive Spanish Interpreter in Chicago
Description
Being present at the event, the consecutive interpreter will interpret between individuals who speak English and Spanish.
Job Location: Chicago Metropolitan Area, Illinois, United States
Job Type: Freelance
Job Responsibilities:
- Accurately and impartially interpret between two languages, conveying the meaning, tone, and nuances of the conversation while maintaining cultural sensitivity.
- Remain composed and manage emotions professionally in challenging situations.
- Adhere to all regulations in confidentiality, ethical guidelines and professionalism
Job Benefits:
- Support local community development by facilitating communication, breaking down language barriers, and helping people from different backgrounds understand each other.
- Working in a diverse and dynamic environment
- Professional proficiency in English.
- Native proficiency in Spanish.
- Strong interpretation skills: the ability to accurately convey spoken language without omissions, additions, or distortions.
- Cross-Cultural awareness: Understanding and respect of other cultures, customs and communication styles.
- Flexibility to adapt to various subject matters, industries, and situations during interpretation.
- A high school diploma or equivalent.
- Training and certification in interpretation are a plus.
- Knowledge in specific fields such as medical, education, and financial terminology are a plus.
- Maintaining a professional workplace appearance.
- Minimum passing grade on interpretation tests.
As published by recruitee · 20 questions · 1 written answer
Basics
Full name, Email, CV, Cover letter, Phone, Photo
Short answers (4)
- City of residence
- State of residence
- Country of residence
- Native Language (Other) optional
Pick from a list (14)
- Are you legally authorized to work in the United States?
- English level
- Native Language
- Confirm you are willing to complete our onboarding process including: 1) A 6-minute Interpretation test; 2) Providing client/colleague reference; 3) A video interview with our recruiter.
- Certification & Diploma
- What interpreting modes do you perform confidently?
- How many hours of interpretation have you done in the past 3 years approximately?
- Which subject matters can you interpret?
- Are you generally available for four consecutive hours each day during business hours?
- What is the source of your interpretation work?
- How far are you willing to travel for onsite interpretation jobs?
- Your interpretation hourly rate range
- Is your rate negotiable depending on the volume of work?
- What is your minimum hour charge?
Written answers (1)
- Are there any upcoming periods when you won't be available? Please specify.
Attachments (1)
- Attach your Certifications & Diplomas optional
