AI Tutor Croatian
Posted Updated
You will label, annotate, record, and provide input on multilingual audio projects. You will translate and localize English content into Croatian, curate high-quality speech data, assess and transcribe recordings, and work with technical staff to improve speech-processing tasks and annotation tools.
Responsibilities
- Provide labels, annotations, recordings, and inputs for multilingual audio projects
- Translate and localize English text into Croatian
- Curate high-quality audio data for natural spoken output and accurate linguistic representation
- Collaborate on tasks that improve speech modulation, accent variation, noise handling, and multilingual audio processing
- Improve annotation tools for efficient audio workflows
Requirements
- Native Croatian proficiency with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations
- English proficiency at B2 level or higher
- Auditory ability to identify speech, accent, pronunciation, intonation, and audio-quality nuances
- Ability to evaluate multilingual speech accuracy, cultural vocal expressions, and spoken context
- Ability to transcribe audio accurately across accents and audio quality levels
- Ability to translate and localize accurately between English and Croatian
- Ability to provide high-quality voice recordings and feedback
- Ability to make independent judgments on ambiguous, noisy, or accented audio
- Computer running ChromeOS, macOS 11.0 or later, or Windows 10 or later when using a personal device
Benefits
- Health insurance for eligible U.S.-based positions
- 401(k) plan for eligible U.S.-based positions
- Paid sick leave for eligible U.S.-based positions
- Flexible contractor hours