freehire launches on Product Hunt on 26 August.

Follow →

159C: Product Owner Pl / Sr_Inglês Fluente

Summary

Product owner/analyst bridging business and dev teams to define e-commerce priorities, write requirements, and manage backlog in Agile/Scrum, ensuring continuous delivery and user experience.

Product Owner - Inglês Fluente - Contato com time global.

Empresa Global: Presencial: Av. Dr. Chucri Zaidan - Vila Cordeiro, São Paulo, SP (Morumbi)

Deverá conseguir atuar em um ambiente dinâmico e global, liderando iniciativas de e-commerce e contribuindo diretamente para a evolução de produtos digitais.
Será responsável por conectar as áreas de negócio e desenvolvimento, garantindo entregas de valor contínuas e alinhadas às estratégias da empresa, cumprindo prazos e níveis de qualidade.

Principais responsabilidades:
- Conhecer o produto e definir as prioridades do time,
- Atuar com metodologias ágeis (Scrum), conduzindo cerimônias e apoiando o time no delivery contínuo
- Escrever e detalhar requisitos funcionais e técnicos (user stories, critérios de aceitação, documentações)
- Gerenciar backlog e acompanhar entregas utilizando Jira
- Trabalhar em conjunto com times multidisciplinares (desenvolvimento, UX/UI, negócios e stakeholders globais)
- Garantir a melhor experiência do usuário, colaborando com práticas de UI/UX
- Atuar em projetos com integrações com APIs, middleware e sistemas ERP
- Apoiar a implementação e evolução de integrações com marketplaces
- Atuar em solicitações que envolvam alterações de conteúdo digital utilizando Adobe Experience Manager (AEM) e Magento
- Facilitar a comunicação entre o time local e da matriz

Requisitos obrigatórios:
- Experiência prévia como Product Owner ou Gerente de Projetos digitais (nível pleno)
- Vivência com metodologias ágeis, especialmente Scrum
- Experiência com Jira ou ferramentas similares
- Capacidade de elaborar documentação técnica e funcional detalhada
- Conhecimento em e-commerce
- Experiência com APIs, fluxos de pagamento eletrônico (gateways, antifraude, transações), middleware e sistemas ERP
- Noções de UI/UX aplicadas a produtos digitais
- Inglês avançado (conversação e escrita técnica)

Formação mínima:
- Ensino superior completo em áreas como Administração, Sistemas de Informação, Ciência da Computação, Engenharia, Marketing ou áreas correlatas
Cursos e certificações desejáveis
- Certificação em metodologias ágeis (ex: Scrum Product Owner – CSPO, PSPO)
- Cursos de gestão de produtos digitais (Product Management / Product Ownership)
- ‎Inglês avançado/fluente - conversação, leitura e escrita.
Diferenciais : Experiência prévia em empresas internacionais ou ambientes multiculturais
Modelo de trabalho : Presencial

See also