Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Contalents

Analista Societário / Paralegal - Zona Sul/SP

This position is no longer accepting applications (closed Oct 29, 2026).

Posted Updated 2 views
Discussion

Description

Vaga: 1716 - Analista Societário / Paralegal

Salário: R$ 3.000,00 a R$ 4.000,00 CLT

Benefícios:

  • Vale Transporte

  • Auxílio Refeição

  • Assistência Médica e Odontológica

  • Seguro de Vida

Horário de Trabalho: Presencial durante o período de experiência e em seguida, será híbrido - Segunda a Sexta
Local: Zona Sul – São Paulo

Buscamos um profissional com experiência em rotinas societárias, que tenha facilidade para lidar com documentação, órgãos públicos e diferentes etapas de processos empresariais.

A posição terá atuação importante em demandas envolvendo empresas com sócios, administradores ou investidores estrangeiros.

Principais atividades:
  • Conduzir processos de abertura, alteração, regularização e encerramento de empresas;

  • Atuar em processos societários com participação de sócios ou investidores estrangeiros;

  • Analisar e organizar documentos societários emitidos no exterior;

  • Acompanhar processos de apostilamento de documentos conforme a Convenção da Haia;

  • Coordenar traduções juramentadas e conferir a adequação dos documentos para utilização no Brasil;

  • Acompanhar registros relacionados a sócios, administradores e representantes estrangeiros;

  • Realizar tratativas junto à Junta Comercial, Receita Federal, cartórios e demais órgãos envolvidos;

  • Manter contato com clientes, representantes legais, tradutores e órgãos públicos;

  • Identificar antecipadamente pendências documentais e exigências específicas de cada processo;

  • Acompanhar prazos e garantir maior agilidade e organização na conclusão das demandas.

Requisitos:
  • Experiência com rotinas societárias;

  • Conhecimento em processos de abertura, alteração e encerramento de empresas;

  • Familiaridade com Junta Comercial, Receita Federal, cartórios e órgãos públicos;

Diferenciais:
  • Experiência com empresas que possuam participação estrangeira;

  • Conhecimento em apostilamento de documentos estrangeiros;

  • Conhecimento em tradução juramentada e documentação internacional;

  • Experiência com análise de documentos societários emitidos no exterior;

  • Conhecimento de procedimentos envolvendo sócios, administradores ou representantes estrangeiros.

Skills

See also

Legal jobs by country — openings, pay and top skills →