Backend Engineer – Specs to Code, API Design

Summary

Translate Korean-origin requirements into precise English specifications and detailed API designs for developers, ensuring build-readiness through feasibility checks, edge-case handling, and ticket sizing while collaborating with a Korea tech lead.

FinShot, Inc. is seeking a Bridge Engineer who will translate Korea-origin requirements into precise English specifications for developers. You will stay close to the code, verify feasibility, and ensure specs are build-ready. The role blends backend engineering judgment with strong specification skills.

You will craft detailed APIs, data structures, and edge-case handling, break work into tickets, and drive sizing estimates. Collaboration with the Korea tech lead is essential.

See also

Backend jobs by country — openings, pay and top skills →

Tailor your CV for this role?

We couldn't check your fit for this role — add a CV to your profile to see it next time.

A new version of freehire is available