BANCO DE TALENTOS PESSOA INTÉRPRETE DE LIBRAS - ESTÁCIO NITERÓI -RJ
O QUE VOCÊ VAI ENCONTRAR POR AQUI?
🎯 Contamos com profissionais que valorizam a inovação em um ambiente diverso, com simplicidade e ética. Nossas iniciativas sempre têm o aluno no centro da decisão, pois consideramos o seu sucesso como nosso.
💡 Com uma forte apropriação da cultura digital, atuamos por meio do desenvolvimento de metodologias e de conteúdos que refletem os desafios e as necessidades do nosso tempo.
🗝️ Temos um grupo de alta liderança extremamente sênior e competente, que nos guia com segurança sobre a estratégia da organização.
🏳️🌈🧑🏿🤝🧑🏿 Estamos dedicados em contribuir para redução do problema estratégico de Diversidade & Inclusão no país, implementando um programa estruturado e colocando o tema constantemente em pauta com a alta liderança.
🥳 Somos vidrados no engajamento dos colaboradores e implementamos um programa estruturado de eNPS, com 5 squads rodando em paralelo com foco em melhoria contínua na experiência do colaborador. Em 3 meses de lançamento já implementamos 14 melhorias focadas em oportunidade de carreira e infra digital.
Já pensou em fazer parte desse mesmo propósito? #VemPraEstácio
- Realizar a interpretação simultânea ou consecutiva entre a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e a língua portuguesa (oral e/ou escrita);
- Atuar em diferentes contextos, como ambientes educacionais, eventos, treinamentos;
- Assegurar a fidelidade da mensagem, respeitando o conteúdo, a intenção e o contexto da comunicação;
- Manter postura ética, garantindo sigilo e confidencialidade das informações interpretadas;
- Adequar a comunicação conforme o público, considerando aspectos culturais da comunidade surda;
- Apoiar a promoção da acessibilidade e inclusão dentro da organização;
- Participar de reuniões, palestras e demais atividades, viabilizando a comunicação;
- Zelar pela clareza, precisão e imparcialidade durante a interpretação;
- Atualizar-se continuamente quanto à terminologia técnica e evolução da Libras;
- Quando necessário, colaborar com equipes multidisciplinares para melhorar a acessibilidade dos processos.
- Ensino superior completo ou em andamento, especialmente em áreas relacionadas à educação ou linguagens;
- Proficiência comprovada em Libras e língua portuguesa;
- Certificação na área, com cursos reconhecidos de formação de intérprete de Libras;
- Conhecimento das normas éticas da profissão de intérprete;
- Boa dicção (para interpretação voz–sinal) e clareza na sinalização;
- Habilidade de concentração, memória e raciocínio rápido;
- Postura profissional, ética e discrição;
- Disponibilidade de horários;
- Boa comunicação e habilidade de interpretação simultânea e consecutiva.
- Contrato de prestador de serviços, com prazo determinado.