Bilingual Software Engineer (AI /SaaS)
Summary
Bilingual (Japanese/English) engineer in Tokyo to develop, deploy, and operate AI-powered SaaS products: building cloud-native backends and APIs, integrating LLMs/AI workflows, supporting CI/CD and cloud infrastructure, and bridging Japanese and global stakeholders. Typical salary ¥8M–15M+.
AI SaaS Bilingual Engineer (Japanese & English)
About the Role
We are seeking a bilingual engineer to support the development, implementation, and operation of AI-powered SaaS products. This role combines software engineering, cloud technologies, and customer-facing collaboration, serving as a bridge between Japanese stakeholders and global teams. The ideal candidate enjoys solving technical challenges, working with modern AI technologies, and delivering scalable solutions in a fast-paced environment.
Software Development
- Design, develop, test, and maintain cloud-native applications and services.
- Build scalable backend systems, APIs, and integrations.
- Contribute to system architecture, code reviews, and technical improvements.
- Ensure application performance, reliability, and security.
AI & Cloud Solutions
- Support the implementation of Generative AI and machine learning capabilities.
- Integrate LLMs, AI APIs, and automation workflows into business applications.
- Collaborate with product and engineering teams to deploy AI solutions at scale.
- Monitor and optimize AI-powered services in production.
Platform & Infrastructure
- Work with cloud platforms and containerized environments.
- Support CI/CD pipelines, infrastructure automation, and deployment processes.
- Troubleshoot application, platform, and integration issues.
Stakeholder Collaboration
- Engage with Japanese and global stakeholders to gather requirements and define solutions.
- Lead technical discussions, workshops, and solution reviews.
- Create and maintain technical documentation in Japanese and English.
- Support customer onboarding, implementation, and technical problem-solving when required.
- 3+ years of experience in Software Engineering, Solutions Engineering, Platform Engineering, Cloud Engineering, AI Engineering, or related fields.
- Experience developing and maintaining cloud-based applications or SaaS products.
- Strong programming skills in one or more of:
- Python
- Java
- TypeScript / JavaScript
- Go
- C#
- Experience with API development, system integration, and database technologies.
- Understanding of software design, distributed systems, and modern development practices.
- Experience with Git-based development workflows.
Cloud
- AWS, Microsoft Azure, and/or Google Cloud Platform
DevOps & Infrastructure
- Docker
- Kubernetes
- Terraform
- CI/CD tools
AI & Data
- OpenAI, Azure OpenAI, Claude, Gemini, or similar AI platforms
- LangChain, LlamaIndex, RAG architectures
- Vector databases and AI agent frameworks
- Machine Learning or MLOps exposure
Databases
- PostgreSQL
- MySQL
- MongoDB
- Redis
- Japanese: JLPT N2 minimum; native or near-native proficiency preferred.
- English: Business-level proficiency required.
- Ability to communicate technical concepts effectively with both Japanese and international stakeholders.
- Experience working in SaaS, cloud, AI, or enterprise software environments.
- Experience supporting enterprise customers and cross-functional teams.
- Experience working in global organizations or multicultural environments.
- Knowledge of cloud security, scalability, and best practices.
- Passion for emerging AI technologies and continuous learning.
Candidates may come from:
- Software Engineering
- Backend Engineering
- Full-Stack Engineering
- Platform Engineering
- Cloud Engineering
- DevOps Engineering
- Solutions Engineering
- AI / Machine Learning Engineering
- Technical Consulting
- Competitive compensation package.
- Typical salary range: ¥8M-15M+, depending on experience, technical expertise, and language capabilities.
Skills
- AI
- API
- Automation
- AWS
- Azure
- CI/CD
- Cloud
- Cloud Native
- Cloud Security
- C#
- Customer Onboarding
- DevOps
- Distributed Systems
- Docker
- GCP
- Generative AI
- Git
- Java
- JavaScript
- Kubernetes
- LangChain
- LlamaIndex
- LLM
- Machine Learning
- MLOps
- MongoDB
- MySQL
- OpenAI
- PostgreSQL
- Python
- Redis
- SaaS
- System Integration
- Terraform
- TypeScript
- Vector Databases
Sign in to read and join the discussion.