ビジネスディベロップメントマネージャー（日本市場担当｜音声・翻訳・AI）

言語AIで日本のビジネスを変える。
日本市場の事業開発をリードするメンバーを募集！

どんな仕事？

私たちVMFi（ヴィエムファイ）は、台湾発のスタートアップとして、音声認識、リアルタイム翻訳、生成AI（Generative AI）などを活用した多言語AIソリューションを開発・提供しています。

このポジションでは、主に日本市場における事業開発や顧客対応、日本語を活かしたプロジェクト支援業務を担っていただきます。

展示会・顧客会議での資料作成や調整業務なども含まれ、技術を「現場に届ける」ことに喜びを感じる方にピッタリの仕事です！

こんなことやります

• 日本市場における音声／翻訳／生成AI製品の市場開拓・パートナー開発
• 日本語での資料作成、プレゼン、商談・契約プロセスのリード
• SIer、教育機関、官公庁、建設業、展示会業界、小売・生活関連サービス業とのアライアンス構築・提案
• 社内エンジニアとの連携によるプロダクトローカライズ
• 展示会、イベント、ピッチへの参加（東京／オンライン中心）
• 顧客ニーズのヒアリングとプロダクト改善へのフィードバック

応募条件

• 有効な日本の就労ビザをお持ちの方（ワーキングホリデービザを含む）。
• 商用日本語が流暢（ネイティブレベル歓迎）
• AI、SaaS、テクノロジー業界での営業または事業開発経験（3年以上）
• 英語または中国語での基本的な読み書き・会話力（社内連携用途）
• 音声認識・翻訳AI・生成AI（GPTなど）の基本的理解
• 日本市場におけるビジネス文化・意思決定プロセスへの理解
• スタートアップやクロスボーダーな環境での挑戦を楽しめる方

歓迎する人物像

• 言語や文化の壁をテクノロジーで乗り越えたい方
• 少数精鋭のチームで裁量を持って働きたい方
• 日本×台湾×グローバルの橋渡し役に興味がある方
• 顧客の声をプロダクトに活かす仕事に情熱を持てる方

勤務条件

• 日本時間に合わせた勤務体制（台北・東京チームとの連携あり）
• 定時退社を重視し、上司の同意なしの残業は禁止。長時間労働よりも生産性を重視
• 家庭の事情に配慮した柔軟な働き方が可能

---

こんなメディアでも紹介されています！
日本メディア
[テレビ報道①](https://youtu.be/FPlM2XGeYrU)
[テレビ報道②](https://youtu.be/-R6gzzlokwg)

台湾メディア
[YouTube特集](https://youtu.be/8OpN8P5_ZRQ)

---

最後に
言語の壁は、AIで越えられる時代に来ています。
私たちと一緒に、「伝わらないをなくす」未来をつくりませんか？
グローバルなAIスタートアップで、一歩先のキャリアを。ご応募をお待ちしています！