China Labor Watch 招聘：專案助理（駐印尼）

專案助理（駐印尼）

機構簡介

China Labor Watch（CLW）為一家總部位於紐約的非營利組織，成立於2000年。我們致力於透過調查研究、培訓、夥伴關係及倡議工作，推動全球供應鏈中的勞工權益保障。更多資訊請參閱：www.chinalaborwatch.org。

職位概述

CLW現誠徵一名常駐印尼的專案經理（Project Manager），作為紐約總部與印尼及東南亞地區之間的重要聯絡窗口。此職位將負責支援並推動CLW在印尼的專案執行，並與工人、律師、當地公民社會組織及其他相關利害關係人建立合作。

本職位為顾问（每週约40小時），工作時間具彈性，並需依專案需求於晚間或週末配合工作。

工作地點
常駐印尼（需在當地執行工作）
可配合紐約團隊進行遠端協作
薪資與福利
薪資範圍：每月 USD $1,600 – $2,000（依經驗可議）

主要職責
一、專案執行與外聯（Core Responsibilities）
在印尼進行實地工作，包括訪談工人及工業區調查
建立並維繫與當地合作夥伴（NGO、律師、工人團體等）的關係
支援專案在印尼之整體執行與協調
蒐集並整理第一線資訊，用於研究與倡議工作
進行工廠層級之調查研究
二、溝通與支援（Program Support）
為中國工人及CLW紐約團隊提供中印尼文口筆譯支援
協助規劃及執行培訓活動
支援專案主管在印尼之出訪及相關安排
三、研究與報告（Research & Reporting）
整理問卷、訪談紀錄及相關資料
撰寫及編輯報告、信函及專案文件
追蹤東南亞地區勞工議題及相關政策動態
四、其他職責（Other Duties）
依專案需求支援紐約辦公室相關工作
完成主管交辦之其他事項
任職條件
基本條件
至少1年以上相關工作經驗
具備流利之普通話與印尼語（口說及書寫）能力
具備英文工作能力（可進行基本書面溝通）
具良好溝通及寫作能力
能力與特質
對勞工權益與人權議題具高度熱忱與使命感
具備良好組織能力，能獨立完成任務
能同時處理多項工作並適應變動環境
能與不同背景人士建立信任並有效溝通
熟悉基本辦公軟體（如 Word、Excel 等）
工作特性與說明
需定期前往印尼工業區出差
需配合紐約時差，可能需於晚間工作
工作包含實地調查性質，需具備安全與保密意識