Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Payrails

NewBe an early applicant

Content Strategist

Posted Updated

Description

  • At Payrails, Marketing is a creative and strategic engine that shapes how the world experiences our product. Sitting at the intersection of storytelling, product, and go-to-market, our mission is to make Payrails instinctively understood, relevant, and trusted by modern enterprises around the globe
  • We focus on three core pillars:
  • Deeply understanding our customers and their evolving challenges - by continuously listening, researching, and engaging across markets and segments
  • Crafting sharp, differentiated narratives - built on clarity, insight, and a strong editorial and visual voice
  • Driving scalable growth through rapid experimentation - testing and iterating across content, channels, and experiences to unlock what moves the needle
  • Marketing at Payrails operates with a fast pace and precision. We move quickly, value thoughtful execution, and aim for lasting impact over short-term noise. We’re ambitious about quality - from the way we tell our story, to how we measure results, to the brand experience we deliver at every touchpoint
  • You’ll be joining a team of hands-on builders who blend creativity with analytical rigor, and who take full ownership of their craft. If you’re excited by the opportunity to shape how an emerging category is defined and want to experiment, learn, and scale what works, you will thrive here
  • Shape the strategy behind what we publish, why it matters, and how it aligns with our voice, product, and customers
  • Translate complex technical and product ideas into clear, well-structured content that speaks to enterprise audiences
  • Raise the bar for quality ensuring every piece we ship reflects our standards for clarity, precision, and usefulness
  • Work across teams (Product, Marketing, Sales) to plan content that supports launches, explains our value, and builds trust
  • Build and maintain content guidelines and systems that help us scale without losing consistency or craft
  • Help define how Payrails shows up in the market - not just through what we say, but how well we say it

Benefits

  • You will receive a Learning & Development budget for attending external conferences, trainings or buying books
  • We offer visa and relocation support to you and your family for a smooth relocation in Berlin
  • We offer flexible working hours and remote working conditions
  • You have 27 annual vacation days + 1 day paid birthday leave for you to have fun and party without any worries!
  • You will have the opportunity to travel abroad
  • We get together regularly for lunch, team events and sports (remotely & digitally)
  • You’re an excellent writer and editor, not just fluent in language, but obsessed with clarity, tone, and structure
  • You approach content like a strategist always asking what purpose it serves, who it’s for, and how it connects to business goals
  • You bring effective written and verbal communication skills
  • You’re comfortable collaborating across functions and gathering input without losing focus or momentum
  • You’re fluent with AI tools such as LLMs and AI writing and research assistants, and you use them every day to research faster, explore angles and scale production. You use AI to speed up the work, but you still apply your own judgment, fact-check, and edit so that everything we publish meets our standards for accuracy, voice and quality
  • You care deeply about quality and know how to scale it through systems, standards, and iteration
  • You bring 5+ years of experience planning and creating content in fast-growing tech or SaaS companies - with a strong track record of shaping narratives, developing brand voice, and building high-quality editorial systems that drive meaningful business results
  • You take pride in the craft. Whether it’s a landing page, case study, or blog post, you aim to make it the best version of what it could be

Skills

Apply

See also

Technical Writing jobs by country — openings, pay and top skills →