Point your AI agent at freehire and let it find you a job.

Get the CLI →

Appfigures

Open 16d

Copywriter

Discussion

Marketing & ASO Copywriter

Contract | New York, NY (Hybrid) ✨
At Appfigures, we help hundreds of thousands of app creators, marketers, and analysts make smarter, faster decisions. Our platform powers indie developers and large publishers alike—and the words we use to reach them matter just as much as the data we provide.
The words we use matter just as much as the products we build.
We’re looking for a Copywriter with mobile experience who can craft thoughtful, engaging, and effective messaging across every touchpoint—from polished marketing campaigns to product communications that build trust and clarity. This role is perfect for a writer who wants to shape how Appfigures tells its story, connects with its audience, and stands out in the market.

🚀 What You’ll Do

  • Define and refine Appfigures’ voice across every channel—web, email, product updates, and more.
  • Write engaging copy for landing pages, product announcements, feature updates, blog posts, social media, case studies, onboarding guides, knowledge base articles, and paid campaigns that inspire app creators, marketers, and developers.
  • Partner with Product, Marketing, and Support teams to ensure that our messaging is clear, customer-focused, and helpful—across both marketing and product touchpoints.
  • Contribute to product release notes, onboarding flows, and feature announcements that help customers get value fast.
🌱 Who You Are
  • You're a craft-driven copywriter with 3+ years of professional writing experience—whether in marketing campaigns, product messaging, or content that moves audiences to act.
  • You believe words should work hard. Every headline, description, and CTA you write is crisp, clear, and purposeful. You know how to distill complexity into simplicity without losing meaning.
  • You naturally think like the reader—always asking: What’s in it for them? Why should they care?—and your writing reflects that empathy and insight.
  • You’re organized, proactive, and comfortable juggling multiple projects, formats, and collaborators without losing your creative edge.
  • You're curious about how things work—from the mechanics of a product feature to the quirks of the App Store—and you bring that curiosity into every brief, brainstorm, and draft.

💡 Why Appfigures

We’re profitable, self-funded, and proudly independent. That means we answer only to our customers—and ourselves. We build tools we believe in, for people who care about their craft.
✅ We plan before we build
✅ We don’t work weekends
✅ We prioritize team health and product quality over deadlines
We believe great work comes from creators who take ownership and pride in what they make. If that’s you—you’ll fit right in.

🤝 What You Should Know About Us
  • We take pride in our friendly and stress-free work atmosphere
  • We are self-funded and profitable, which lets us build the products we wish existed
  • Every member of our team has a voice in shaping the future of the company as a whole
Ready to shape how Appfigures—and its customers—show up in the world? ✍️
Send your resume (and any writing samples you’re proud of) to jobs@appfigures.com. Let’s build something thoughtful together.


See also

Marketing jobs by country — openings, pay and top skills →

Tailor your CV for this role?

We couldn't check your fit for this role — add a CV to your profile to see it next time.

A new version of freehire is available