Copywriter - Argentina

OLIVER Agency - Argentina Copywriter - Argentina

Fundada en 2004, OLIVER es la primera y única empresa del mundo especializada en diseñar, crear y gestionar agencias internas, como así también ecosistemas de marketing a medida para las distintas marcas con las que trabajamos. Actualmente, contamos en nuestro haber con más de 300 clientes, situados en más de 40 países. Nuestro modelo único impulsa la creatividad y la eficiencia, lo que nos permite ofrecer soluciones personalizadas que impactan de forma positiva en el público.

Como parte de The Brandtech Group, estamos a la vanguardia del desarrollo de la tecnología a través de la IA más avanzada para revolucionar la forma en que creamos y realizamos nuestro trabajo. Nuestras soluciones de IA mejoran la eficiencia, despiertan la creatividad e impulsan la toma de decisiones acertadas, lo que permite a nuestros equipos producir resultados innovadores e impactantes.

LA OPORTUNIDAD

Esta es una oportunidad para unirte al estudio interno de OLIVER, integrado con una de las principales marcas globales de tecnología, como Copywriter, creando contenido social-first que llega a millones de personas a través de canales pagos y orgánicos.

Con base en LATAM, escribirás textos impactantes y nativos para cada plataforma en redes sociales, medios pagos, guiones de video y dark posts; contenido diseñado para captar la atención en feeds saturados y motivar a las personas a actuar. Trabajarás estrechamente con directores de arte, estrategas y especialistas en redes sociales para dar vida a las campañas, con un sólido entendimiento de qué funciona en cada plataforma y por qué.

Tus textos deberán funcionar tanto en inglés como en español, por lo que es esencial tener un dominio real de ambos idiomas: no se trata solo de traducir, sino de contar con una verdadera fluidez cultural.

Apoyamos modalidades de trabajo flexibles y estamos abiertos a distintos esquemas laborales. También ofrecemos ajustes razonables durante todo el proceso de selección.

EL ROL

Como Copywriter Mid-Level, producirás de manera independiente textos de alta calidad para una amplia variedad de formatos de redes sociales y medios pagos: desde anuncios breves para social ads y dark posts hasta guiones más extensos y conceptos de campaña.

Entiendes que escribir para redes sociales es una disciplina en sí misma: cada carácter cuenta, cada plataforma tiene su propio ritmo y las mejores piezas no parecen publicidad. Te sientes tan cómodo escribiendo un anuncio de seis palabras como desarrollando el guion de un video de treinta segundos, y aplicas el mismo nivel de exigencia y calidad en ambos casos.

LO QUE HARÁS

Redactar textos atractivos y nativos para cada plataforma en redes sociales orgánicas, medios pagos, dark posts, guiones de video y piezas de campaña para una marca tecnológica líder.
Desarrollar conceptos de copy alineados con los briefs creativos y la estrategia de redes sociales, trabajando de cerca con directores de arte y especialistas social.
Crear contenido bilingüe en inglés y español (o portugués, según la ubicación), adaptando tono, referencias culturales y mensajes para cada audiencia, en lugar de limitarte a traducir.
Redactar y adaptar piezas de medios pagos en distintos formatos: anuncios estáticos, carruseles, copys para video, guiones pre-roll, entre otros, entendiendo claramente los objetivos de performance.
Desarrollar textos para dark posts que se sientan auténticos y segmentados, ajustados a audiencias específicas y objetivos de campaña.
Colaborar con el equipo creativo en la ideación de campañas, aportando visión de copy desde el brief hasta la entrega final.
Revisar y editar tu propio trabajo antes de entregarlo, garantizando precisión, tono adecuado, consistencia con la marca y cumplimiento de las convenciones de cada plataforma.
Mantenerte al día con las novedades de las redes sociales, tendencias culturales y comportamientos de la audiencia para que el contenido siga siendo relevante y oportuno.
Utilizar herramientas de IA generativa para acelerar la ideación, redacción y generación de variantes de copy, manteniendo siempre el criterio humano y la voz de la marca.

LO QUE APORTAS

Experiencia comprobada en redacción publicitaria para redes sociales y medios pagos, respaldada por un portfolio que demuestre versatilidad, dominio de plataformas y pensamiento conceptual sólido.
Profundo conocimiento de cómo funciona el copy en distintas plataformas como Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube, Meta Ads y otras.
Experiencia redactando contenido para medios pagos y dark posts, comprendiendo la lógica de segmentación, targeting y la relación entre copy y performance.
Experiencia escribiendo guiones para contenido social de formato corto.
Dominio profesional de inglés y español (o portugués, según la ubicación), con capacidad para escribir de forma auténtica y culturalmente relevante en ambos idiomas.
Excelentes habilidades de autoedición y altos estándares de calidad en gramática, tono, voz de marca y adecuación a cada plataforma.
Estilo de trabajo colaborativo, capacidad para recibir e incorporar feedback, trabajar con distintas disciplinas y contribuir al equipo creativo.

IA GENERATIVA Y PENSAMIENTO AGÉNTICO

Dominio de herramientas de IA generativa para apoyar la ideación, redacción y generación rápida de variantes de copy.
Experiencia creando procesos personales de trabajo con IA para mejorar la calidad y eficiencia de la producción.
Capacidad para abordar briefs de forma estructurada, descomponiendo desafíos complejos en soluciones de comunicación claras.
Habilidad para evaluar críticamente textos generados por IA y garantizar que cumplan con los estándares de marca, tono y calidad.

REQUISITOS

Se valoran los títulos universitarios, pero no son obligatorios. La experiencia equivalente también es válida y puede haberse adquirido a través del trabajo, los estudios, el voluntariado o el aprendizaje autodidacta.

Si te entusiasma esta posición pero no cumples con todos los requisitos, te animamos a postularte igualmente.
#OLATAM #REQID18563

Nuestros valores dan forma a todo lo que hacemos, puntualizando:

Ser ambiciosos para alcanzar el éxito.
Ser imaginativos para superar los límites de lo posible.
Ser inspiradores para realizar un trabajo innovador.
Estar siempre aprendiendo y escuchando para comprender.
Estar enfocado en los resultados para superar las expectativas.
Ser activamente pro inclusivos y antirracistas en nuestra comunidad, clientes y creaciones.

OLIVER, que forma parte del Grupo Brandtech, es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y se compromete a crear entornos de trabajo inclusivos en los que se motive a todos los empleados a alcanzar su máximo potencial, valorando y respetando las diferencias individuales. Todos los candidatos serán tenidos en cuenta sin distinción de raza, etnia, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, edad, neurodivergencia, estado de discapacidad o cualquier otra característica protegida por la legislación local.

OLIVER ha establecido ambiciosos objetivos medioambientales en torno a la sostenibilidad, con objetivos de reducción de emisiones basados en la ciencia. Colectivamente, trabajamos para cumplir nuestra misión, integrando la sostenibilidad en todos los departamentos y en todas las fases del ciclo de vida de los proyectos.

Show