Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Assistantly LLC

NewBe an early applicant

Copywriter

Posted Updated
Discussion

Description

Hey! We're hiring a Copywriter to write clear, useful copy for a US company's membership products, events, email and marketing. You'll learn each brand voice, sharpen weak angles and ship copy that actually sounds like it understands the audience. Full-time, remote, open to bilingual (English/Spanish) professionals in Latin America.

What you'll do:
- Write promo emails, nurture sequences, landing pages, membership messaging and event copy
- Craft subject lines, preview text, hooks and calls to action that fit the audience
- Adapt your writing to different product lines using examples and feedback
- Turn transcripts, interviews and notes into clear copy without losing facts or meaning
- Check names, numbers, quotes, links, offers and deadlines before delivery
- Work with editorial and marketing owners to keep messaging consistent

What we're looking for:
- A strong portfolio of original English marketing copy, especially email and landing pages
- Great command of tone, structure and grammar, with range across voices
- Solid research habits and attention to factual accuracy
- Smart use of AI while owning the final writing (no generic AI copy)
- Real estate or membership marketing experience is a plus


Benefits:
- Competitive salary
- Paid US holidays and wellness days
- Health and wellness allowance
- Monthly profit sharing
- Long-term placement with real growth
- Ongoing AI and copywriting upskilling, plus success coaching
When the application asks how you heard about us, select Diego.

Location: Remote - Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela

Skills required for this job:

  • Brand voice
  • Content writing
  • Copywriting
  • Email marketing
  • Landing page development
  • Research

Skills

Apply

See also

Marketing jobs by country — openings, pay and top skills →