Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

شركة المشورة للمحاماه

New

Creative Legal Content Writer

Posted 6 views
Discussion

Description

The consulting company is looking for a creative legal content writer who combines a solid understanding of Saudi legal systems with exceptional writing skills. The ideal candidate will transform legal topics and texts into engaging, clear content that resonates with the audience while preserving legal accuracy and presenting it in an appealing manner.


We seek an enthusiastic individual who sees behind every text an idea worth presenting and behind every question an opportunity to create impactful content that enhances knowledge and raises awareness.


Responsibilities:

  • Innovate ideas and develop continuous proposals based on Saudi legal systems and practical scenarios that concern individuals and businesses.


  • Write marketing and informative legal content that reflects the company's identity and expertise, addressing its audience in an appropriate language.


  • Prepare scripts for short and long videos, including concepts, engaging openings, topic flow, introductory text, and supporting visuals.


  • Develop ideas for legal podcasts and prepare their content and introductions, along with accompanying texts.


  • Simplify legal texts and concepts, turning them into stories and examples that are easy to understand without compromising their meaning or accuracy.


  • Monitor relevant regulatory updates and suggest content that aligns with them and resonates with audience interests.


  • Collaborate with the legal team and marketing, design, and production teams to develop content ready for publication or recording and production.


Skills and Requirements:

  • Strong grasp of Saudi legal systems, ability to research credible sources, and understanding of texts while verifying information.


  • Exceptional command of the Arabic language, with skills in creative legal drafting, editing, and linguistic review.


  • Ability to transform dry legal texts and complex topics into original ideas and engaging content.


  • Understanding the difference between writing for readers and writing for speakers, viewers, and listeners, and tailoring content according to the audience and purpose.


  • Creative storytelling and marketing skills, with the ability to craft attention-grabbing headlines and openings without exaggeration or misleading.


  • Genuine passion for the field, preferably with legal knowledge, and initiative in proposing ideas while adhering to quality and deadlines.


  • A background in legal academia is preferred, along with prior experience in legal content writing or program development and scripting.


What We Offer:

  • Competitive salary and attractive benefits that align with experience and expertise.


  • Professional and motivating work environment that fosters creativity and allows you to present and develop your ideas.


  • Opportunities for growth and professional development through direct work with a team of lawyers and legal consultants.


  • Rich experience in content creation that you will share in developing programs and engaging content, leaving your mark in the media presence of the consulting company.


To Apply:

Please send your CV along with samples of previous work, preferably including legal content and video scripts or podcast concepts.

Skills

  • Strong grasp of Saudi legal systems, ability to research credible sources, and understanding of texts while verifying information.


  • Exceptional command of the Arabic language, with skills in creative legal drafting, editing, and linguistic review.


  • Ability to transform dry legal texts and complex topics into original ideas and engaging content.


  • Understanding the difference between writing for readers and writing for speakers, viewers, and listeners, and tailoring content according to the audience and purpose.


  • Creative storytelling and marketing skills, with the ability to craft attention-grabbing headlines and openings without exaggeration or misleading.


  • Genuine passion for the field, preferably with legal knowledge, and initiative in proposing ideas while adhering to quality and deadlines.


  • A background in legal academia is preferred, along with prior experience in legal content writing or program development and scripting.
Apply

See also

Marketing jobs by country — openings, pay and top skills →