Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Be - Currículo Bilíngue

NewBe an early applicant

Editor(a) e Revisor(a) de Conteúdo

Posted Updated
Discussion

Description

O seu trabalho faz a diferença

Já pensou em tudo o que precisa acontecer para que um conteúdo se transforme em uma experiência de aprendizagem?

Por trás de cada texto, existem escolhas pedagógicas, cuidado com a linguagem e atenção aos detalhes que fazem diferença para educadores e estudantes.

É aqui que você entra.

Como Editor(a) e Revisor(a) de Conteúdo, você será responsável por editar e revisar nossos materiais didáticos, garantindo qualidade linguística, rigor conceitual e alinhamento à proposta pedagógica do Currículo Be.

Porque, no Be, cada entrega importa. Especialmente quando ela ajuda a transformar conteúdo em aprendizagem.

Como você vai transformar com a gente

Cuidando da qualidade pedagógica e conceitual

  • Garantir o alinhamento dos conteúdos à BNCC, ao Currículo Be, aos briefings e aos objetivos de aprendizagem.
  • Verificar a progressão pedagógica e a coerência conceitual das atividades.
  • Validar informações técnicas, científicas e históricas, além de gabaritos e critérios de avaliação.

Transformando textos em experiências de aprendizagem

  • Editar e preparar manuscritos, aprimorando a clareza, a estrutura e a fluidez didática.
  • Realizar revisões gramaticais, ortográficas e estilísticas, assegurando a padronização editorial.
  • Orientar autores sobre ajustes necessários e acompanhar a incorporação das correções.

Conectando pessoas e garantindo a qualidade editorial

  • Verificar normas técnicas e legais relacionadas a fontes, imagens, licenciamento e acessibilidade.
  • Acompanhar o trabalho de autores, equipes de produção e prestadores de serviços.
  • Propor melhorias nos processos editoriais e contribuir para a atualização dos materiais impressos e digitais.

O que buscamos em você

Queremos uma pessoa que goste de aprender, tenha um olhar atento aos detalhes e acredite que a qualidade dos conteúdos faz diferença na experiência de aprendizagem.

Para esse desafio, é importante que você tenha:

  • Graduação em Pedagogia, Letras ou Licenciatura em Geografia ou Ciências.
  • Inglês nível C2 (CEFR).
  • Experiência em edição e revisão de materiais didáticos.
  • Domínio da língua portuguesa, preparação de textos e normas ABNT.
  • Conhecimento das abordagens STEAM, CLIL, PBL, IBL e EMI.
  • Conhecimento de referenciais curriculares nacionais e internacionais, como BNCC, Cambridge, IB ou Common Core.
  • Domínio avançado de Microsoft Word e Google Docs.
  • Organização, autonomia e habilidade para dialogar com autores e equipes editoriais.

Vai ser ainda melhor se você tiver:

  • Experiência em sala de aula ou em escolas bilíngues.
  • Conhecimento prático de processos editoriais e licenciamento de textos e imagens.




A evolução começa por quem faz. E pode começar por você.

No Be, acreditamos que transformar a educação começa pelas pessoas.

Somos movidos pelo propósito de ampliar o acesso à Educação Bilíngue de excelência. Para isso, reunimos pessoas que gostam de aprender, compartilhar ideias, construir soluções e fazer cada entrega importar.

Estamos buscando uma pessoa para fazer parte do nosso time de Produto.

Apply

See also

Finance jobs by country — openings, pay and top skills →