English–Spanish Translator – Audit Project

The Translator will be responsible for providing translation support during the audit and will report directly to the Audit Manager, working as part of our team.

Key Responsibilities

• Provide English–Spanish translation and interpretation support during an on-site audit.
• Translate audit-related documents, communications, and technical terminology accurately.
• Facilitate clear communication between English- and Spanish-speaking participants.
• Maintain confidentiality and professionalism when handling sensitive information.
• Clarify questions and support effective communication throughout the audit.
• Work on-site in Los Reyes, Michoacán, for a period of four days.
• Submit any required translated materials according to the agreed timeline.

To succeed in this role, you have:

• Formal education or certification in Translation, Interpretation, Languages, or a related field.
• Advanced written and spoken English and Spanish.
• Previous experience in translation, interpretation, audits, or corporate environments preferred.
• Strong command of technical and business terminology.
• Excellent communication, organization, and attention to detail.
• Ability to maintain confidentiality and work professionally in a fast-paced environment.
• Immediate availability to work on-site starting Monday, January 9.
• Compensation: USD 100 per day.

Does this describe you? Then we want to hear from you as soon as possible! Apply now and we can write the next chapter of the QIMA story together.