English to Japanese Translation Provider (Remote Company only)
Are you interested in joining a leading international service provider with studios across Asia, Europe, North, and South America?
We are currently in the process of expanding our pool of #technical translation providers and we are looking for professional, experienced company/team to become members of our growing global team.
Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to fill in our entry form and work on a translation test that will be reviewed by our translation leads. After successful completion of the selection process, qualified candidates will be onboarded and join our network of freelance translators or agencies.
Please note that this position is only for agencies/LSPs.
If you are seeking employment opportunities, please visit our website to explore available options:
Requirements
- Japanese as mother tongue (mandatory)
- Extensive knowledge of English
- Translation certificate and/or equivalent experience
- Passionate with video games
- Knowledge of translation tools or willingness to learn
- Interest in MTPE
- Passing the entry test
Benefits
Collaborating on high-profile client projects
Organizing work autonomously
Flexible time
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Japan
Area of Work: Localization
Service: Globalize
Employment Type: Freelance
Working Pattern: Remote
As published by workable
First name, Last name, Email, Phone, Address, Education, Experience, Resume, Cover letter, Income Expectations
- What is your mother language? written answer
- Where did you find this job posting? If you were contacted by one of our recruiters or have a referral, please provide their name. written answer
- What are the main types of content your company specializes in? written answer
- Does your company have translation experience in the gaming field? written answer
- Does your company have experience in MT Post-Editing? written answer
- Does your company have experience in AI Post-Editing? written answer
- Could you please share details about your company's fields of specialization and the industries you’ve worked in? For example: Gaming, Engineering, Automotive, IT, others. Include the volumes you've worked on if possible. written answer
- Has your company worked on MTPE or AIPE projects within the gaming field? written answer
- Please tell us about your current team structure. (e.g. 4 translators + 2 reviewers, daily capacity of 20k per day) written answer
- Please tell us your standard rates (preferably in JPY) for the following services: TEP, MT+REV, AIPE+REV, TRA only, MTPE only, AIPE only, REV only, hourly. written answer
- Please let us know if there are additional language pairs you are confident in handling for gaming translations? (If other fields, please specify) written answer