Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Gemini, Cursor and Grok
Connect

睿田能源股份有限公司

(高雄) 執行長英文秘書

Posted Updated 3 views
Discussion

Description

***必備條件***
精通英語(Listening / Speaking / Reading / Writing)

本職務主要協助執行長處理高階行政、商務溝通、國內外行程安排、會議簡報與跨部門協調等工作。期待具備良好英文能力、細心負責、抗壓性佳,並能在高度機動的工作節奏中,協助執行長提升決策與執行效率。

【主要職責】
1. 執行長行程與行政支援
協助安排執行長每日行程、會議、訪客接待、國內外差旅、交通住宿、簽證與相關行政事務,確保行程順暢並即時應變。

2. 國內外商務溝通與英文對應
協助處理中英文信件、商務往來文件、會議通知、合作夥伴聯繫及外賓接待,擔任執行長與國內外客戶、合作夥伴、政府或機構之溝通窗口。

3. 會議安排、紀錄與追蹤
安排內外部會議,準備會議資料,撰寫中英文會議紀錄,追蹤決議事項與執行進度,協助跨部門協調與專案推進。

4. 中英文口譯與即席翻譯
視需求於會議、商務拜訪、國際交流、展會或活動中協助中英文口譯,包含逐步口譯、商務溝通翻譯及現場即時協助。

5. 文書處理與簡報製作
協助製作中英文簡報、商務提案、報告、董事會或管理會議資料,具備資訊整理、資料視覺化與重點摘要能力。

6. 專案與機動任務支援
依執行長指示協助推動公司重要專案、商務合作、客戶關係維護、活動籌備與其他臨時交辦事項。

7. 資料管理與保密作業
管理重要文件、合約、會議資料與行程資訊,並嚴格遵守公司保密規範,維護高階主管及公司商務資訊安全。

【職務要求】
1. 大學以上學歷,英文、翻譯、國際貿易、企業管理、商務管理、行銷傳播或相關科系佳。
2. 具備流利英文聽、說、讀、寫能力,可進行商務英文溝通、英文信件撰寫與中英文口譯。
3. 具備良好中文寫作與資料整理能力,能撰寫會議紀錄、簡報內容、商務文件及正式信函。
4. 熟悉 Microsoft Office/Google Workspace,尤其是 PowerPoint、Word、Excel;具備簡報美化與資訊視覺化能力者佳。
5. 具備良好溝通協調能力、時間管理能力、邏輯思考能力與問題解決能力。
6. 工作細心、穩定度高、具服務精神與高度責任感,能處理多工任務及高機動性工作。
7. 可配合國內外差旅、商務拜訪、展會活動及必要之彈性工作時間。
8. 具高階主管秘書、特助、外商公司、國際業務、翻譯口譯、專案管理或商務行政經驗者優先。
9. 具備高度保密意識,能妥善處理公司機密、主管行程及重要商務資訊。

【個人特質】
我們期待你是:
細心而不僵化,能處理細節,也能看見全局;
具備高度機動性與成熟判斷力,知道什麼事情該主動、什麼事情該保密;
面對高壓或臨時變動時,能冷靜應對、快速整合資源;
具有良好的商務敏感度與國際視野,能成為執行長可信賴的工作夥伴。
這個職務不是單純的行政秘書,而是執行長的「商務雷達、溝通橋樑與執行加速器」。

【加分條件】
1. 具備 TOEIC、TOEFL、IELTS、GEPT 或其他英文檢定成績。
2. 曾參與國際會議、商務展覽、外賓接待或海外商務拜訪。
3. 具備第二外語能力,例如日文、韓文、西班牙文、法文等。
4. 熟悉 ESG、能源、科技、製造、國際貿易、投資、顧問服務或公司所屬產業尤佳。
5. 具備商務禮儀、接待外賓、國際會議安排或高階主管隨行經驗。
6. 具備 Canva、Keynote、Notion、ChatGPT、AI簡報工具或資料彙整工具使用經驗者佳。

Skills

Apply

See also

Administration jobs by country — openings, pay and top skills →