Interpreter and Cultural Mediator - Several languages - Italy

At Seprotec, we are continuing to expand our network of professionals and are looking for freelance interpreters and cultural mediators with the following language combinations for a potential project involving both on-site and telephone services in Italy:

Italian <> English/French into Ika, Albanian, Amharic, Arabic, Bambara, Baoulé, Bengali, Beninese French, Bilen, Bissa, Dari, Mandarin Chinese, Sinhala, Sorani Kurdish, Dioula, Edo, Fulani, Farsi, Georgian, Hausa, Hindi, Igbo, Lingala, Mandinga, Malinke, Mooré, Nepali, Oromo, Pidgin, Pashto, Punjabi, Romanian, Russian, Saraiki, Somali, Soninke, Spanish, Swahili, Tamil, Tigrinya, Turkish, Twi, Ukrainian, Wolof and Yoruba.

The project is related to asylum and immigration contexts and involves providing cultural mediation and interpreting services on-site.

If you are interested in this opportunity, please apply through this vacancy and make sure that your CV includes all your relevant experience in interpreting and/or cultural mediation.

Seprotec Recruitment Team

Tasks

Culural mediation and interpreting services with the following linguistic combinations:

• Italian <> English/French <> Albanian
• Italian <> English/French <> Amharic
• Italian <> English/French <> Arabic
• Italian <> English/French <> Bambara
• Italian <> English/French <> Baoulé
• Italian <> English/French <> Bengali
• Italian <> English/French <> Beninese French
• Italian <> English/French <> Bilen
• Italian <> English/French <> Bissa
• Italian <> English/French <> Mandarin Chinese
• Italian <> English/French <> Sinhala
• Italian <> English/French <> Sorani Kurdish
• Italian <> English/French <> Spanish
• Italian <> English/French <> Dioula
• Italian <> English/French <> Edo
• Italian <> English/French <> Fulani
• Italian <> English/French <> Georgian
• Italian <> English/French <> Hausa
• Italian <> English/French <> Igbo
• Italian <> English/French <> Ika
• Italian <> English/French <> Lingala
• Italian <> English/French <> Mandingo
• Italian <> English/French <> Malinke
• Italian <> English/French <> Mooré
• Italian <> English/French <> Nepali
• Italian <> English/French <> Oromo
• Italian <> English/French <> Pidgin
• Italian <> English/French <> Romanian
• Italian <> English/French <> Russian
• Italian <> English/French <> Saraiki
• Italian <> English/French <> Somali
• Italian <> English/French <> Soninke
• Italian <> English/French <> Swahili
• Italian <> English/French <> Tamil
• Italian <> English/French <> Tigrinya
• Italian <> English/French <> Turkish
• Italian <> English/French <> Twi
• Italian <> English/French <> Ukrainian
• Italian <> English/French <> Wolof
• Italian <> English/French <> Yoruba
• Italian <> English/French <> Dari
• Italian <> English/French <> Farsi
• Italian <> English/French <> Hindi
• Italian <> English/French <> Pashto
• Italian <> English/French <> Punjabi

Requirements

• Native or advanced proficiency in Italian.
• Native or advanced proficiency in english or French
• Native or advanced proficiency in one or more of the listed languages.
• Minimum of 6 months of experience in cultural mediation, preferably in asylum and immigration contexts.