freehire launches on Product Hunt on 26 August.

Follow →

Japanese Translator - Analyst (3 Years Minimum experience) - Early Morning Shift ( 6 AM - 2 PM ) - Gurgaon

This position is no longer accepting applications(closed Aug 17, 2026).

Summary

Translate Japanese business documents (emails, invoices) into English with cultural accuracy and client alignment.

Job Description:

• Translate emails, invoices, and various documents from Japanese to English with high accuracy and clarity.

• Ensure that translations are culturally appropriate and aligned with client requirements.

• Collaborate with team members to provide context and clarification on translated materials.

• Maintain confidentiality and accuracy in handling client documents and communications

Qualification:•

Experience: Minimum of 2 years of professional translation experience, particularly with business documents.

• Language Skills: Proficiency in both Japanese and English, with excellent written communication in both languages.

• Accounting Knowledge: Familiarity with accounting terms and concepts is a plus and will be an advantage in handling financial documents.

• Attention to Detail: Ability to deliver precise and clear translations within deadlines.

See also

Tailor your CV for this role?

We couldn't check your fit for this role — add a CV to your profile to see it next time.

A new version of freehire is available