馬來西亞市場行銷實習生 Malaysia Market Operations Intern（非短期寒暑假實習）

If you are a heavy social media user, love short-form content, understand Malaysia’s digital culture, and enjoy exploring how editing apps can grow through local trends and creator content, we’d love to hear from you!
This role will support our Malaysia market expansion project by adapting proven market strategies, especially for Malay-speaking audiences and local social media communities.

As part of our team, you will be responsible for or participate in:

• Researching Malaysia social media trends, including beauty, selfie, video editing, lifestyle, viral filters, AI editing trends, and local content formats
• Tracking TikTok, Instagram, Threads, X, and other platforms for viral content, creator styles, competitor activities, and user behavior
• Supporting localized content planning, copywriting, translation/adaptation, and simple content production
• Assisting with KOL/KOC sourcing, creator outreach, influencer list building, and collaboration follow-up in Malaysia
• Collecting and organizing local trend references, creator databases, content examples, and campaign insights
• Supporting localization checks to ensure content, visuals, copy, and feature positioning fit Malaysia’s local audience and platform culture
• Supporting weekly performance tracking, market research, competitor analysis, and insight reports
• Collaborating with app owners to adapt successful content strategies into Malaysia market opportunities
• Other tasks or ad hoc projects assigned by your supervisor

Requirements:

• Must be able to work onsite and commit to a long-term internship of 6 months or more
• Strong English skills are required, Chinese and Malay communication ability is a plus
• Familiar with Malaysia social media culture, Malay-speaking communities, local creators, and short-form content trends
• Familiarity with TikTok, Instagram Reels, Threads, X, or creator-driven content is required
• Experience in content creation, video editing, influencer marketing, or social media operations is a plus
• Detail-oriented, culturally sensitive, fast learner, and able to adapt content for different audience preferences

Notes: Candidates who do not meet the requirements may not be notified.

【馬來西亞市場行運營實習生】 招募中！
如果你熱愛拍照修圖、是社群媒體重度使用者、了解馬來西亞年輕人最新流行趨勢，歡迎投遞履歷！

此職位將支援我們的馬來西亞市場拓展專案，負責在地化既有成功市場策略，特別是針對馬來語使用族群與當地社群媒體生態。

作為團隊的一員，你將負責或參與以下工作：

• 研究馬來西亞社群媒體趨勢，包括美妝、自拍、影片剪輯、生活風格、爆紅濾鏡、AI 修圖趨勢及在地內容形式
• 追蹤 TikTok、Instagram、Threads、X 等平台的爆紅內容、創作者風格、競品動態與使用者行為
• 協助在地化內容規劃、文案撰寫、翻譯／改寫，以及簡單內容製作
• 協助馬來西亞 KOL／KOC 尋找、創作者開發、網紅名單建立與合作追蹤
• 收集並整理當地趨勢參考、創作者資料庫、內容案例與行銷活動洞察
• 協助在地化檢查，確保內容、視覺、文案與產品定位符合馬來西亞當地受眾與平台文化
• 協助每週成效追蹤、市場研究、競品分析與洞察報告
• 與產品負責人合作，將成功的內容策略轉化為馬來西亞市場機會
• 主管交辦之其他相關任務或專案

應徵條件：

• 須可配合到職並至少實習 6 個月以上（需到辦公室）
• 具備良好英文能力，中文與馬來語能力為加分項
• 熟悉馬來西亞社群文化、馬來語社群、當地創作者及短影音趨勢
• 熟悉 TikTok、Instagram Reels、Threads、X 或創作者導向內容
• 具備內容創作、影片剪輯、網紅行銷或社群經營經驗者尤佳
• 細心、具文化敏感度、學習能力強，能依不同受眾調整內容風格

※不適用者不另行通知