Maintenance Technician/Tecnico de Mantenimiento

Job Title: Maintenance Technician
Reports to: Ops Manager
Location: Travel required throughout Orange County and South Bay areas.
Work Hours: Flexible schedule required. Shifts may include daytime, evening/night shifts, weekends, and varying days based on operational needs.

Position Summary:
The Maintenance Technician is responsible for performing commercial cleaning and facility maintenance services at multiple locations. Duties include floor care, carpet cleaning, buffing, stripping/waxing floors, pressure washing, window cleaning, heavy cleaning, and general sanitation services. Employees may work independently or as part of a team while maintaining company quality and safety standards.

Qualifications:

· Experience in commercial cleaning and floor maintenance preferred

· Knowledge of carpet cleaning, buffing, stripping/waxing, pressure washing, and window cleaning

· Ability to safely operate cleaning equipment and machinery

· Must have reliable transportation and a valid driver’s license

· Flexible availability required

· Ability to work independently and in team environments

· Strong attention to detail and reliability

· Must be authorized to work in the United States

Physical Requirements:

· Ability to stand, walk, bend, kneel, and lift for extended periods

· Ability to lift and carry up to 50 pounds

· Ability to push, pull, and operate cleaning equipment

· Comfortable working indoors and outdoors in varying weather conditions

· Ability to perform repetitive physical tasks throughout the shift

This is a dynamic, flexible position with growth potential in a rapidly expanding company.

______________________________________________________________________________

Titulo del Puesti: Técnico de Mantenimiento
Reporta a: Gerente de Operaciones
Ubicacion: Se requiere viajar entre diferentes áreas del Condado de Orange y South Bay.
Horario de Trabajo: Se requiere disponibilidad flexible. Los horarios pueden incluir turnos de día, tarde/noche, fines de semana y días variables según las necesidades operativas.

Resumen del Puesto:

El Técnico de Mantenimiento es responsable de realizar servicios de limpieza comercial y mantenimiento en múltiples ubicaciones. Las responsabilidades incluyen mantenimiento de pisos, limpieza de alfombras, pulido, encerado/desencerado de pisos, lavado a presión, limpieza de ventanas, limpiezas profundas y servicios generales de saneamiento. Los empleados pueden trabajar de manera independiente o en equipo, manteniendo los estándares de calidad y seguridad de la empresa.

Requisitos:

• Experiencia en limpieza comercial y mantenimiento de pisos preferida
• Conocimiento en limpieza de alfombras, pulido, encerado/desencerado, lavado a presión y limpieza de ventanas
• Capacidad para operar equipos y maquinaria de limpieza de manera segura
• Debe contar con transporte confiable y licencia de conducir válida
• Se requiere disponibilidad flexible
• Capacidad para trabajar de manera independiente y en equipo
• Atención al detalle y responsabilidad
• Debe estar autorizado para trabajar en los Estados Unidos

Requisitos Físicos:

• Capacidad para permanecer de pie, caminar, agacharse, arrodillarse y levantar peso por períodos prolongados
• Capacidad para levantar y cargar hasta 50 libras
• Capacidad para empujar, jalar y operar equipos de limpieza
• Capacidad para trabajar en interiores y exteriores bajo diferentes condiciones climáticas
• Capacidad para realizar tareas físicas repetitivas durante el turno

Esta es una posición dinámica y flexible con oportunidades de crecimiento dentro de una empresa en rápida expansión.