[MK] Japan Operation Intern / Part time 日本市場營運實習生

【About GDT | Asia-Pacific O2O Brand Incubation Leader】

GDT operates under a Hong Kong–based holding group, with Taipei as its strategic headquarters, and a business presence spanning key Southeast Asian markets. We are not only a service provider, but also a brand incubator and operator specializing in O2O (Online-to-Offline) omni-channel integration.

Career Growth at GDT

At GDT, your career is defined by performance, not tenure. Whether you are a project-driven professional or a people manager, we offer above-market compensation strategies, including a highly competitive starting salary and accelerated salary reviews.

Employees are eligible for two salary reviews within the first year—after the probation period and again six months later. After one year, compensation growth is based on tangible performance and impact, ensuring your rewards grow in sync with your contributions.

【工作職責】

作為實習生，你將深度參與品牌從 0 到 1 進入日本市場的過程，並在資深主管帶領下執行以下任務：

1. 協助市場落地與行政支援 (Market Entry Support)
文件準備： 協助整理日本分公司設立所需的行政資料，並練習與日本司法書士/行政書士進行初步的文書往來。

• 帳戶申請： 支援日本銀行開戶與各項商務帳號（如電信、水電、支付網關）的申請流程。
• 法規資料蒐集： 協助研究與彙整日本產品法規資料（如：PSE認證、藥機法、食品衛生法），確保產品合規性。

2. 跨境物流與庫存管理協助 (Logistics Assistance)
物流追蹤： 協助追蹤跨境貨件狀態，並學習處理進出口報關文件（如 Invoice, Packing List）。

• 倉儲協作： 學習 Amazon FBA 入倉流程，並協助監控日本在地第三方倉庫的庫存水位。

3. 電商營運與在地化執行 (E-commerce & Localization)

• 文案在地化： 負責將中文產品資訊轉化為符合日本消費者語感的日文文案（Listing 翻譯與優化）。
• 店鋪日常維護： 協助 Amazon Japan 或 Rakuten 賣家後台的日常操作與基礎數據紀錄。
• 第一線客服： 在主管指導下，以日文回覆日本消費者的售前諮詢與簡易售後問題。

【應徵條件】

1. 語言能力
-日文： 具備 JLPT N1 等級，需具備優秀的日文讀寫能力（能理解日文公文及撰寫商務郵件）。
-中文： 精通，需能精準將台灣團隊的產品亮點轉譯給日本市場。

2. 學習動機與經歷

• 學經歷： 商管、日文或國際貿易相關科系在學或應屆畢業生。
• 加分項： 曾有日本留學/交換經驗，或對跨境電商（Amazon, Rakuten）有濃厚興趣者。

3. 專業特質

• 細心負責： 日本商務文化極度重視細節，需具備高度的文書準確性。
• 跨文化溝通： 熟悉日本商務禮儀，並願意學習專業的日文商務文書處理。

【實習收穫】

• 實戰經驗： 完整參與品牌進入日本市場的法規、物流、營運全流程。
• 導師帶領： 由具備日本市場經驗的主管親自指導，學習專業的日文商務溝通技巧。
• 電商技能： 掌握世界級電商平台（Amazon）的後台操作邏輯。