【派遣】 【ゲーム企業】和英ローカライズ
Posted 8
views
Description
【派遣】 【ゲーム企業】和英ローカライズの求人・案件
・単価:2,450/時
・契約形態:派遣
・最寄り駅:渋谷(東京都)
・単価:2,450/時
・契約形態:派遣
・リモートワーク:不可
・最寄り駅:渋谷(東京都)
・業界:ソーシャルゲーム
・精算条件:有
・精算基準時間:
・商談回数:1
・募集人数:1人
・作業開始日:2025/09/26
・最低稼働日数:週5日
・単価:2,450/時
・契約形態:派遣
・最寄り駅:渋谷(東京都)
◆職務内容
自社ソーシャルゲームにて、翻訳作業をお任せいたします。 原文の品質を保ちながら、英語圏向けのローカライズを行なって頂きます。 またスキル次第で翻訳作業以外にも下記作業をお任せする場合がございます。 ・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認 ・校正 ・翻訳関連資料作成、編集、管理 など
◆職種・ポジション
◆この会社が扱う技術
◆求めるスキル
・日本語と英語の実務経験(TOEIC800点および日本語検定一級以上相当) -いずれかが第一言語もう一方がビジネス以上
◆歓迎スキル
・翻訳に携わった経験
◆担当者より
総ユーザー数3000万人を超える 大手ソーシャルゲーム会社での作業となります。 世の中に面白いゲームを提供するために、 クオリティをとことん追求する集団です。 ゲーム開発会社出身者が多く、 より面白いコンテンツを作ることにこだわっている企業で、 ゲーム好きな方、積極的にコミュニケーションが取れる方、 自らキャッチアップが出来る方を求めています。 <契約期間> 即日~ 契約の更新 可能性あり 更新上限 有(通算契約期間の上限 5年) <就業時間> 10:00~19:00 実働8時間00分/休憩60分 残業 有 <休日> 土・日・祝日 <加入保険> 社会保険(雇用、健康、厚生年金、労災):有 <受動喫煙防止措置> 屋内原則禁煙(喫煙室あり) <業務内容変更の範囲> 変更無 <就業場所の変更の範囲> 変更無 募集者:レバレジーズ株式会社
◆おすすめポイント
・参画実績あり
◆その他の案件情報
・単価:2,450/時
・契約形態:派遣
・リモートワーク:不可
・最寄り駅:渋谷(東京都)
・業界:ソーシャルゲーム
・精算条件:有
・精算基準時間:
・商談回数:1
・募集人数:1人
・作業開始日:2025/09/26
・最低稼働日数:週5日
Sign in to read and join the discussion.