Переводчик
Обязанности:
Работа с техническим оборудованием для синхронного перевода. Изучение контекста, цели, аудитории и технических особенностей исходного текста или речи. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении технических терминов и определений. Переводит нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний.
Требования:
Свободное знание разговорного и письменного китайского и русского языков.