Product Manager – Sports Publishing Platform

Deltatre is seeking a Product Manager to co-own the roadmap for FORGE and NEXUS within our Digital Product team. You will manage the product backlog day-to-day, translate customer insights into epics and stories, and collaborate with design and engineering to deliver increments.

The role targets junior to mid level (1–4 years of product experience) and is based in Italy on a full-time, in-country contract. Strong publishing CMS knowledge and SaaS product management experience are valued.

Co-own product outcomes and roadmap for FORGE and NEXUS. Own backlog grooming, sprint planning, and acceptance criteria with engineering. Collaborate with Product Design and Engineering to plan increments. Engage with customers and translate feedback into product improvements. Lead sprint goals and ensure alignment with strategy. 1–4 years of product management experience. Experience with digital products and services (web/mobile). Knowledge of a publishing CMS and SaaS product management. Strong communication and stakeholder management skills.