Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Agency

Remote Kurmanji Language Specialist for AI Training

Posted Updated 4 views

Who recruits here

Up to three recruiters at Agency with their work email, so you can write to a person.

View plans

Available on Pro.

Description

Agency seeks a Kurdish (Kurmanji) language specialist to shape the future of AI through high-quality training data and linguistic evaluation. You will work remotely, verifying linguistic accuracy, dialectal nuances, and cultural context, while documenting failures for model improvement.

The role involves conversing with the model in Kurmanji across diverse topics, capturing error traces, and contributing to prompt engineering metrics. A degree in linguistics or related fields is ideal.

Converse with the model in Kurmanji Kurdish across a wide range of topics. Verify linguistic accuracy and cultural relevance of outputs. Capture reproducible error traces and document failures for model improvement. Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics. Degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or related field. Clear, metacognitive communication—showing your work—essential. Experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit.

Skills

Apply

See also