（日語）COBOL系統開發培訓工程師（無經驗可／歡迎其他程式語言工程師轉職）

【職務說明】

因應公司業務擴展及日本、台灣兩地開發體制強化，誠徵未來能於日本與台灣兩地發展的資訊人才。

即使沒有 COBOL 經驗，只要具備良好的日語溝通能力及資訊基礎知識，公司將透過完整教育訓練及 OJT（在職訓練），培養成為 COBOL 系統工程師。

預計可儘早到職者優先。

⸻

【工作內容】

參與日本大型人壽保險公司核心系統開發專案。

入職後將透過教育訓練及實務專案，學習 COBOL 開發技術及保險業務知識。

主要工作內容：

• 系統開發相關規格書、設計文件撰寫
• 與日本團隊進行業務溝通及參與會議
• 系統測試及品質確認作業
• COBOL 程式開發、修改及維護
• 未來參與詳細設計、基本設計等上游工程
• 與日本及台灣開發團隊進行協調與溝通

⸻

【應徵條件】

必備條件

• 具備商務程度日語溝通能力（JLPT N2以上尤佳）
• 資訊相關科系畢業，或具備軟體開發基礎知識
• 具備演算法、資料結構等資訊基礎能力
• 能撰寫基本規格書、操作手冊或相關技術文件

加分條件

• 具1～3年程式開發或軟體相關工作經驗（語言不限）
• 具Java、C#、Python、PHP等開發經驗
• 曾參與系統開發專案
• 具日本企業工作或合作經驗
• 曾接觸或學習COBOL（無實務經驗亦可）

⸻

【我們期待的人才】

• 願意透過大型專案累積技術能力及產業知識
• 希望建立長期職涯發展的人才
• 重視團隊合作與溝通協調能力
• 未來有志成為系統工程師（SE）或專案經理（PM）
• 對日本IT產業及跨國合作工作有興趣

⸻

【工作地點】

入職初期

日本沖繩縣宇流麻市（IT專業園區內）

未來職涯發展

依專案需求及個人表現，於日本累積數年實務經驗後，有機會調派至台灣據點工作。

⸻

【工作時間】

09:00～18:00

（實際工作8小時，中午休息1小時）

⸻

【休假制度】

• 週休二日（六、日）
• 日本國定假日休假
• 年末年始假期
• 特別休假制度
• 年假（第一年10天起）
• 其他依公司規定辦理

⸻

【聘用方式】

正職員工

※試用期6個月（期間薪資福利不變）

⸻

【公司福利】

• 日本工作簽證申請支援
• 海外搬遷及赴日支援
• 每年一次台灣－日本來回機票補助（實物提供）
• 員工宿舍制度

（公司每月補助17,000日圓住宿費，員工負擔剩餘租金及水電瓦斯費）

• COBOL專業培訓課程
• 系統工程師（SE）養成制度
• 公司內已有多位台灣籍工程師在職
• 日本長期職涯發展機會

⸻

【職涯發展】

培訓工程師

↓

初級程式設計師（Junior Programmer）
※具備相關能力者可視情況直接進入下一階段

↓

程式設計師（Programmer）

↓

系統工程師（SE）

↓

Bridge SE／專案主管（Project Leader）

未來將有機會成為日本與台灣跨國專案合作的核心人才，參與兩地業務及技術發展。

募集職種

COBOLシステム開発研修生（未経験可・他言語PGからの転用歓迎）

募集背景

事業拡大および日本・台湾間の開発体制強化のため、将来的に日本と台湾の両拠点で活躍できるエンジニアを募集します。

COBOL未経験者でも、日本語でのコミュニケーション能力とIT基礎知識をお持ちの方であれば、入社後の研修を通じてCOBOLエンジニアとして成長いただけます。

就業開始時期はできるだけ早くを想定しています。

仕事内容

日本大手生命保険会社向けシステム開発プロジェクトに参画いただきます。

入社後は研修およびOJTを通じて、COBOL開発技術や生命保険業務知識を習得していただきます。

主な業務内容：

システム開発に関する設計書・仕様書の作成
日本側チームとのコミュニケーションおよび会議参加
テスト実施・品質確認業務
COBOLプログラムの開発・改修・保守
将来的な基本設計・詳細設計業務への参画
応募資格

必須条件

日本語でのビジネスコミュニケーションが可能な方（N2以上相当推奨）
IT関連学科卒業またはソフトウェア開発の基礎知識を有する方
アルゴリズムやデータ構造などの基礎知識を有する方
簡易でも仕様書やマニュアルなどドキュメント作成能力を有する方
歓迎条件

プログラミング又はソフトウェア分野経験1〜3年程度（言語不問）
Java、C#、Python、PHP等での開発経験
システム開発プロジェクト経験
日本企業との業務経験
COBOL学習経験（実務経験不問）
求める人物像

大規模プロジェクトを通じて得られる経験、技術、業務知識などの習得に積極的な方
長期的なキャリア形成を希望される方
チームワークを重視できる方
将来的にSE・PMを目指したい方
日本IT役割に興味がある方
勤務地

【入社後】
沖縄県うるま市 IT専用施設内

【将来的なキャリアパス】
プロジェクト状況および本人の実績・能力に応じて、数年間の日本勤務後、台湾拠点への異動機会あり

勤務時間

09:00〜18:00
（実働8時間・休憩1時間）

休日休暇

完全週休二日制（土日祝）
年末年始休暇
有給休暇(初年度10日間〜)
その他会社規定による
雇用形態

正社員

※試用期間6か月（条件変更なし）

福利厚生

日本就労ビザ取得支援
来日・転居支援
帰省支援制度(年1回日台間往復航空券実物支給）
社宅制度あり
（自己負担：会社支援1.7万円/月額を除く賃料＋水道光熱費実費）
COBOL研修制度
SE育成制度
台湾人技術者多数在籍
キャリアパス

研修生
↓
(Jr.プログラマ)＃スキル整備次第ではこのStepが不要な場合もあり。

↓

プログラマ（PG）
↓
システムエンジニア（SE）
↓
ブリッジSE／プロジェクトリーダー

将来的には台湾拠点にて日台連携プロジェクトの中核人材として活躍いただくことを期待しています