RPG遊戲營運(日文)

【核心職責】

◆ 日本合作夥伴溝通與專案管理
擔任台日雙方主要溝通窗口，負責需求傳達、進度追蹤及問題協調，確保專案順利推進。

◆ 遊戲營運規劃與執行
協助規劃版本更新、活動內容及營運策略，整合研發、美術、行銷等跨部門資源，落實營運目標。

◆ 專案時程控管
追蹤各項開發與營運事項進度，提前識別風險並提出解決方案，確保專案如期完成。

◆ 市場與競品分析
關注日本及全球遊戲市場動態，蒐集競品資訊，分析市場趨勢與玩家需求，提出具市場競爭力的營運建議。

◆ 文件翻譯與會議支援
負責中日文件翻譯、會議口譯及會議紀錄整理，確保雙方資訊傳遞準確無誤。

【我們在尋找這樣的你】

◆ 日文聽、說、讀、寫流利，可作為商務溝通語言（JLPT N1 或 BJT J1 合格者佳）。

◆ 具備遊戲產業相關經驗，曾參與遊戲營運、專案管理或跨國合作經驗者佳。

◆ 具備良好的邏輯分析能力與溝通協調能力，能獨立推進專案執行。

◆ 對日本及全球遊戲市場具敏銳度，樂於研究產品、數據與玩家需求。

◆ 熟悉日本女性向手機遊戲市場，了解女性向產品特色、玩家需求及市場趨勢；具女性向遊戲營運、專案經驗或長期遊玩經驗者尤佳。

◆ 具責任感與抗壓性，能同時管理多項任務並維持執行品質。