freehire launches on Product Hunt on 26 August.

Follow →

Senior Content Strategist (Core UX)

Open 18d posting dated last week

Summary

Designs clear, user-focused content for Coupang’s ecommerce app and services, including UX writing, guidelines, and AI-generated content standards to improve shopping experiences.

회사 소개

쿠팡은 고객 감동 실현을 위해 존재합니다. 고객들이 "쿠팡 없이 그동안 어떻게 살았을까?" 라고 말할 때, 비로소 우리의 미션을 실현하고 있음을 알 수 있습니다. 고객들의 쇼핑과 식사, 생활 전반을 편하게 만들겠다는 유일한 집념으로 쿠팡은 수억 달러 규모의 이커머스 산업 전반의 혁신을 이끌고 있습니다. 쿠팡은 가장 빠르게 성장하는 이커머스 기업 중 하나로, 국내 커머스 업계에서의 독보적인 입지와, 고객 신뢰를 구축했습니다.

쿠팡은 스타트업 문화를 기반으로 한 글로벌 대형 상장사라고 자부합니다. 이것이 창립 당시의 기민함을 지하며, 신규 서비스를 끊임없이 출시하며 비즈니스를 확장해 나가는 우리의 성장 동력입니다. 쿠팡의 모든 임직원에게는 기업가 정신을 갖추고 새로운 혁신과 이니셔티브를 추진할 수 있는 기회가 주어집니다. 주저 없이 일에 뛰어들어 성과를 이루고자 하는 과감성이, 바로 쿠팡이 일하는 방식의 본질입니다. 쿠팡에서는 여러분 자신, 동료, 팀 그리고 회사 전체가 매일 성장하는 모습을 목격할 것입니다.

쿠팡의 모든 직원은 커머스의 미래를 만들겠다는 쿠팡의 미션에 진심입니다. 우리는 고객의 문제를 해결해 나가고, 전통적인 관념과 통념에 맞서며 실현 가능한 한계를 뛰어넘고 있습니다. 고가용성 (always-on) 과 최첨단의 앞선 기술 (high-tech), 초연결사회 (hyper-connected world) 에서의 놀라운 업무 경험을 원하신다면, 지금 바로 쿠팡에 합류하세요.

직무 소개

콘텐츠 전략가는 쿠팡 앱과 서비스 전반의 UX를 아우르는 콘텐츠 전략을 수립하고 UX 라이팅으로 쇼핑 경험을 개선합니다. 상품 탐색부터 구매에 이르기까지 고객 접점에서 필요한 정보를 선별하고, 쉽고 빠르게 이해할 수 있는 전달력 높은 콘텐츠를 기획 및 제작합니다. 또한, 글쓰기 원칙, 용어집, 콘텐츠 프레임워크 및 가이드 등을 정의하여 일관성 있는 브랜드 커뮤니케이션을 진행합니다.

나아가, UX 커뮤니케이션 지식을 AI 활용 영역으로 확장하는 주도적 역할을 수행합니다. AI를 활용한 다양한 프로덕트가 콘텐츠를 일관성 있게 생성하도록 행동 지침, 응답 포맷, 품질 평가 체계(Rubrics) 등을 구축하고 개선합니다. 이 과정에서 PM, 디자이너, 엔지니어, 리걸 등 다양한 유관 부서와 긴밀히 협업하며 End-to-End 고객 여정 전반의 완성도를 높여 비즈니스 성과에 기여합니다.

업무 내용

1. UX 라이팅 및 콘텐츠 전략

  • 직관적인 UX 라이팅 제작: 쿠팡 앱과 서비스 전반에서 활용되는 간결하고 명확한 UX 라이팅을 기획하고 제작합니다.

  • 콘텐츠 가이드라인 및 프레임워크 정의: 여러 도메인의 콘텐츠를 분석하여 품질과 일관성을 개선하고, 글쓰기 원칙, 서비스 용어, 콘텐츠 프레임워크와 가이드를 정의하여 조직 전반에 전파합니다.

  • 고객 여정 기반 전략 제안: PM, 디자이너 등 다양한 이해관계자와 협업하며, 고객 여정과 UX 원칙을 기반으로 콘텐츠 전략을 제안하고 이를 제품 경험 전반에 반영합니다.

  • 성과 검증 및 확산: 콘텐츠 전략의 성과를 데이터와 사례를 통해 공유하고, 검증된 원칙과 방법론을 조직 전반에 확산합니다.

2. AI 생성 콘텐츠 경험 설계

    • AI 생성 콘텐츠 가이드라인 수립: AI가 고객 경험에 최적화된 콘텐츠를 생성할 수 있도록 행동 지침, 콘텐츠 포맷, 기준 예시 및 품질 평가 체계(Rubrics)를 구축하고 지속적으로 개선합니다.

    • 대화형 시나리오 및 페르소나 정의: 다양한 컨텍스트와 쇼핑 시나리오에 활용 가능한 대화형 AI의 응답 포맷(길이, 문장 구조, 가독성 등)을 결정하고, 쿠팡 브랜드에 맞는 한국어 Voice & Tone을 정의합니다.

    • 엔지니어링 협업 및 프롬프트 요구사항 정의: 콘텐츠 품질 평가를 위한 명확한 Pass/Fail 규칙을 작성하고, 포맷 및 톤 가이드라인을 엔지니어가 모델 학습 및 프롬프트 개선에 활용할 수 있는 요건으로 재정의합니다.

    • 생성형 AI 활용 프로세스 고도화: 다양한 생성형AI/LLM을 활용해 UX 라이팅 프로세스를 설계하고 고도화하여 팀의 업무 효율성과 콘텐츠 품질을 함께 향상시킵니다.

자격 요건

  • 커뮤니케이션, 어문학, 디자인, 경영 관련 학사 학위 또는 이에 준하는 경력

  • 한국어 UX 라이팅 업무 및 역할에 대한 이해도

  • UX 라이팅, 카피라이팅, 콘텐츠 전략 등 전문 글쓰기 역량과 이를 보여줄 수 있는 우수한 포트폴리오

  • 3년 이상의 UX 라이팅 또는 5년 이상의 콘텐츠 제작/개선 관련 실무 경력

  • 글쓰기 원칙, 용어집, Voice & Tone 등의 가이드라인을 문서화하고 이를 전파/교육한 경험

  • 생성형 AI를 활용해 콘텐츠를 제작해 보았거나, AI가 일관된 품질의 콘텐츠를 생성할 수 있도록 가이드라인, 기준 예시, 프롬프트 조건 등을 설계·운영해 본 경험

  • 한국어 UX 및 콘텐츠에 대해 글로벌 이해관계자와 소통하고 협업할 수 있는 영어 커뮤니케이션 역량

우대 사항

  • 모바일 앱 기반 UX 라이팅 또는 End-to-End 고객 경험 설계 및 모바일 서비스 콘텐츠 제작 경험

  • Figma 등 디자인 협업 도구에 대한 이해와 전반적인 프로덕트 디자인 프로세스에 대한 이해

  • 챗봇, AI 어시스턴트 등 대화형 AI 기반 프로덕트의 대화 흐름(Flow) 및 경험을 직접 설계해 본 경험

  • 정성·정량 데이터를 기반으로 콘텐츠 품질 및 사용자 경험을 개선한 경험

  • PM, 디자이너, 엔지니어, 데이터 분석, 리걸팀 등 다양한 이해관계자와 협업하여 복잡한 프로젝트를 리드하고 완성해 본 경험

  • ChatGPT, Claude, Gemini 등의 다양한 생성형 AI와 바이브 코딩(Vibe Coding)을 활용해 복잡도 높은 문제를 해결하거나 프로세스를 고도화해 본 경험

  • IT 또는 이커머스 산업 근무 경험

전형 절차 및 안내 사항

  • 전형절차
    • 서류전형 - 1차 화상면접 - 2차 화상면접 – 최종 합격
    • 전형절차는 직무별로 다르게 운영될 수 있으며, 일정 및 상황에 따라 변동될 수 있습니다.
    • 전형 일정 및 결과는 지원서에 등록하신 이메일로 개별 안내 드립니다.
  • 참고사항
    • 본 공고는 모집 완료 시 조기 마감될 수 있습니다.
    • 지원서 내용 중 허위사실이 있는 경우에는 합격이 취소될 수 있습니다.
    • 취업 보호 대상자(보훈대상자, 장애인 등)는 관련 법률에 따라 채용우대를 받을 수 있습니다.
    • 직급과 담당 업무 범위는 후보자의 전반적인 경력과 경험 등 제반사정을 고려하여 변경될 수 있습니다. 이러한 변경이 필요할 경우, 최종 합격 통지 전 적절한 시기에 후보자와 커뮤니케이션 될 예정입니다.
    • 채용 및 업무 수행과 관련하여 요구되는 법령상 자격이 갖추어지지 않은 경우 채용이 제한될 수 있습니다.

개인정보 처리방침

  • 쿠팡 그룹은 입사지원자 개인정보 처리방침(아래 링크)에 따라 귀하의 개인정보를 수집하여 처리합니다.

서류 반환 정책

  1. 본 고지는 『채용절차의공정화에관한법률』 제11조제6항에 따른 것 입니다.
  2. 당사 채용에 응시한 구직자 중 최종 합격이 되지 못한 구직자는 『채용절차의 공정화에 관한 법률』에 따라 제출한 채용서류의 반환을 청구할 수 있음을 알려 드립니다. 다만, 홈페이지 또는 전자우편으로 제출된 경우나 구직자가 당사의 요구 없이 자발적으로 제출한 경우에는 그러하지 아니하며, 천재지변이나 그 밖에 당사에게 책임 없는 사유로 채용서류가 멸실된 경우에는 반환한 것으로 봅니다.
  3. 위2항 본문에 따라 채용 서류 반환 청구를 하는 구직자는 채용 서류 반환 청구서 [채용절차의 공정화에 관한 법률 시행규칙 별지 제 3 호 서식]를 작성하여 이메일 (recruitingops@coupang.com) 로 제출하면, 제출이 확인된 날로부터 14 일 이내에 지정한 주소지로 등기우편을 통하여 발송해 드립니다. 이 경우 등기우편요금은 수신자 부담으로 하게 되오니 유념하시기 바랍니다.
  4. 당사는 위2항 본문에 따른 구직자의 반환 청구에 대비하여 채용 여부가 확정된 날로부터 180 일간 구직자가 제출한 채용서류 원본을 보관하게 되며, 그때까지 채용서류의 반환을 청구하지 아니할 경우에는 『개인정보 보호법』에 따라 지체 없이 채용서류 일체를 파기할 예정입니다.
  5. 단, 위 1항 내지 4항의 내용은 대한민국의 노동 관계 법령이 적용되는 경우에만 적용됩니다. 그 이외의 경우에는 적용되지 않습니다.

What this application asks

greenhouse

이름, 성, 이메일, 전화, 이력서/CV, 커버 레터, 위치

  • LinkedIn Profile optional
  • 쿠팡 주식회사와 그 계열사 및 자회사*(이하 합칭하여 ‘회사’라 함)는 본 동의서에 명시된 개인정보 항목 이외의 개인정보를 수집 및 이용하지 않으니 이력서 제출시 동의서 외의 정보는 제출하지 않도록 유의하시기 바랍니다. choose one
  • 1. 국적이 어떻게 되십니까? choose one
  • 2. 대한민국에서 합법적으로 근무를 하기 위한 비자가 필요합니까? choose one
  • 1. (필수) i) 지원자 본인 확인 및 자격 확인, ii) 배경 및 평판조회, iii) 입사지원, iv) 지원 내역 및 합격 여부 확인, v) 지원자 의사소통, vi) 채용 관련 요청 및 문의 처리, vii) 불공정 채용 방지를 목적으로 성명, 연락처, 이메일 주소, 국적, 학력사항, 경력사항, 자격사항, 국가유공자 여부, 친인척의 성명/관계/소속팀, 지원내역을 수집 및 이용합니다. 수집한 개인정보는 채용 결과 통지일로부터 6개월 보관 후 삭제합니다. 본 동의를 거부할 수 있으나, 거부 시 지원이 불가능합니다. choose one
  • 2. (선택) 상시 채용 진행 목적으로 성명, 국적, 연락처, 이메일 주소, 학력사항, 경력사항, 자격사항, 국가유공자 여부, 친인척의 성명/관계/소속팀, 지원내역을 수집 및 이용합니다. 수집한 개인정보는 5년 보관 후 삭제합니다. 본 동의를 거부할 수 있으나, 거부 시 상시 채용이 진행되지 않습니다. choose one
  • 3. (선택) i) 면접 과정 녹화, ii) 면접 음성 전사 및 기록, iii) 면접 결과 요약, iv) 면접 과정 및 평가결과 검증, v) 채용 절차 개선, vi) 다른 채용 공고에 대한 지원자 적합성 확인, vii) 과거 면접 기록 확인 목적으로 면접 과정의 녹화 영상 및 음성 전사 기록을 수집 및 이용할 수 있습니다. 수집한 개인정보는 채용 결과 통지일로부터 4년 보관 후 삭제합니다. 본 동의를 거부할 수 있으며, 거부하더라도 채용 과정 진행에는 문제가 없습니다. choose one
  • 4. (선택) 쿠팡 계열사 및 자회사* 중 당초 지원한 회사를 제외한 회사에게 유사 포지션 채용 검토 및 진행을 목적으로 성명, 국적, 연락처, 이메일 주소, 학력사항, 경력사항, 자격사항, 국가유공자 여부, 친인척의 성명/관계/소속팀, 지원내역을 채용 지원 시점에 제공합니다. 그에 따라 개인정보가 해외로 이전될 수 있음을 알려드립니다. 해외 이전시에는 안전한 전송수단을 통해 전송하며, 제공한 개인정보는 5년 보관 후 삭제합니다. 본 동의를 거부할 수 있으나, 거부 시 지원한 이외 회사에 대한 상시 채용이 진행되지 않습니다. choose one
  • 5. (선택) 쿠팡과 쿠팡 계열사 및 자회사*가 위 동의를 통해 수집한 연락처, 이메일을 이용하여 전화, 이메일, SMS 등 전송 매체를 통해 채용알림을 발송할 것입니다. choose one
  • 6. (필수) 지원자는 AIM Screening Limited(U.S., privacy@sterlingcheck.com)에게 i) 학력 조회, ii) 자격사항 조회, iii) 근무경력 조회 및 평판 조회, iv) 국제 제재 대상 인물 여부 조회, v) 글로벌 매체, 국제 제재 대상 명단, 사법 기관 또는 금융 감독기관 등에서 발표한 거래제한 대상자 명단 등을 대상으로 문제 소지 여부 조회, vi) 수사 경력 또는 범죄 경력 조회(외국인인 지원자) 목적으로 배경 조회 시 성명, 이메일 주소, 지원 포지션, 지원 법인, 국적을 제공합니다. 해외 이전시에는 안전한 네트워크를 이용해 전송하며, 제공한 개인정보는 제공목적 달성 시까지 보유합니다. 본 동의를 거부할 수 있으나, 거부 시 지원이 불가능합니다. choose one
  • 7. (선택) 본인은 동의한 범위에 대해 회사가 아래와 같이 평판조회를 실시하는 것에 동의합니다. 대면면접을 통과한 후보자 중 회사에 지원한 한국인(*)에 대해 평판조회를 추가로 실시할 수 있으며, 회사는 평판조회의 방법을 마련하고 있습니다. choose one
  • 1. 본인은 친인척과 쿠팡 그룹의 계열사(이하 쿠팡 그룹사)에서 함께 근무하는 경우, 서로의 업무에 영향을 미칠 수 있는 상황이 잠재적으로 이해상충을 초래할 수 있음을 이해합니다. 따라서 이러한 상황은 People Operations의 사전 승인을 취득해야 합니다. 상기 내용을 기반하여 본인은 다음의 사항을 확인합니다. 나는 쿠팡 그룹사에 재직 중이거나 쿠팡 그룹사의 이사회에 재임 중인 친인척이 전혀 없습니다. choose one
  • - 친인척의 이름 / Name of Relative(s):  optional
  • - 본인과의 관계 / Relationship: optional
  • - 재직 중인 조직이나 부서 / Working Org/Team: optional
  • 1. 공직자윤리법 제17조 등에 따라 퇴직일로부터 3년간 취업심사대상기관에의 취업이 제한되는 취업심사대상자에 해당합니까? choose one
  • 2. 취업심사대상자에 해당하는 경우, 후보자는 관련 법령에 따라 관할 공직자윤리위원회로부터 취업가능결정 또는 취업승인결정을 받아 입사 전까지 심사결과 등 관련 서류를 회사에 제출하여야 하고, 이를 제출하지 않거나 그 기재에 허위 또는 거짓이 있는 경우 및 위원회로부터 취업제한결정 내지 취업불승인결정을 받은 경우 채용이 취소될 수 있음에 동의합니다. choose one · optional
  • 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 등에 따른 취업지원 대상자(보훈)에 해당하십니까? choose one
  • 채용 지원 또는 법령상 의무를 준수하기 위해 최소한의 개인정보를 수집합니다. choose one
  • Document Policy choose one

See also