Senior Product Owner, Marketing Technology

At Colibri Group, we’re building the future of professional education. Across more than 50 professions, our trusted learning solutions help more than seven million learners build skills, earn credentials, and stay ready for what’s next.

Our mission is to lead people to achieve more, adapt, and thrive in their careers. It shapes how we serve our learners and how we work with one another. Our values of Love, Joy, Boldness, Teamwork, and Curiosity guide how we collaborate, make decisions, and create meaningful impact.

Learn more about Colibri Group at .

We’re looking for a strategic and hands on Product Owner, Marketing Technology to help shape the future of our marketing technology ecosystem across a diverse portfolio of brands.

This role will lead a major transformation centered around Salesforce Marketing Cloud and Salesforce Data Cloud, creating a more connected approach to customer acquisition, engagement, personalization, lifecycle marketing, and revenue growth.

You will own the product vision, roadmap, priorities, and business outcomes for our marketing technology capabilities while partnering closely with Marketing, Engineering, Data, Sales, and business leaders. We’re looking for someone who can think strategically, influence across multiple teams, and still roll up their sleeves to translate ideas into requirements, user stories, priorities, and measurable results.

Come Build What’s Next

• What You’ll Do

  • Define and own the product vision, strategy, roadmap, and priorities for our marketing technology ecosystem, creating scalable capabilities that can support multiple brands and business models

  • Lead the continued transformation and expansion of Salesforce Marketing Cloud and Salesforce Data Cloud, including platform migrations, integrations, enhancements, governance, and long-term product health

  • Partner with Marketing, Engineering, Data, Sales, CRM, and business leaders to improve customer journeys across acquisition, engagement, conversion, retention, upsell, and cross sell

  • Translate customer and business needs into clear product requirements, user stories, prioritized backlogs, and delivery plans while owning product decisions throughout the development lifecycle

  • Identify opportunities to improve segmentation, personalization, campaign orchestration, lifecycle marketing, lead management, and customer decisioning through data, AI, predictive analytics, and intelligent automation

  • Establish KPIs and success measures tied to customer engagement, conversion, revenue, deliverability, platform adoption, and business value while continuously using data and experimentation to improve outcomes

  What You’ll Bring

  • Demonstrated experience across both marketing and product management or product ownership, ideally within Marketing Technology, CRM, marketing automation, customer engagement, or digital platforms

  • Experience personally owning a product strategy, roadmap, backlog, prioritization process, and delivery lifecycle in an Agile or Scrum environment

  • Strong understanding of customer journeys, lifecycle marketing, segmentation, personalization, acquisition, retention, conversion, and campaign orchestration

  • Experience translating complex business and marketing needs into product requirements and technical user stories and partnering closely with Engineering and Data teams through execution

  • Strong stakeholder-management and influencing skills, with experience creating alignment across Marketing, Technology, Data, Sales, and business leaders with competing priorities

  • A hands-on, collaborative leadership style with strong analytical skills, comfort using data to guide decisions, and the ability to operate effectively in an evolving transformation environment

  Tools and Platforms You May Use

  Experience with every platform or capability below is not required. We are most interested in your ability to own Marketing Technology as a product, create alignment around a roadmap, and connect platform investments to meaningful customer and business outcomes.

  • Salesforce Marketing Cloud Engagement

  • Salesforce Data Cloud or another customer data platform

  • Salesforce CRM, Oracle Eloqua, or other enterprise marketing automation platforms

  • Customer data platforms, data warehouses, CRM integrations, and lead-management technologies

  • Jira, Azure DevOps, or similar Agile product and backlog-management tools

  • AI, Generative AI, predictive analytics, personalization, decisioning, and intelligent automation tools

  Why You’ll Love Working Here

  • Help shape the future of Marketing Technology across a diverse portfolio of brands rather than owning a single platform or isolated capability

  • Play a meaningful role in a large-scale Salesforce Marketing Cloud and Data Cloud transformation that is already underway, with the opportunity to influence what comes next

  • Own the product strategy and business outcomes while partnering with experienced Marketing, Engineering, Data, and business leaders to determine how we get there

  • Solve complex customer and business problems across acquisition, engagement, conversion, retention, personalization, and lifecycle marketing

  • Experiment with AI, data, automation, and emerging technologies to improve both customer experiences and the way our teams work

  • Join a lean environment where your judgment, product thinking, and ability to move between strategy and execution will have a visible impact

  We Encourage You to Apply

  You may not check every preferred box, and that is okay!! You may come from Marketing Technology, Product Management, CRM, marketing automation, customer data, lifecycle marketing, digital transformation, or another closely related environment.

  However, this role does require someone who has personally owned product decisions, roadmaps, prioritization, and delivery. If your experience has primarily focused on project coordination, campaign execution, technical implementation without product ownership, or advising teams without directly owning business outcomes, this may not be the right opportunity.

  If you enjoy bringing Marketing and Technology together, creating order in complex environments, building scalable platforms, using data to make better product decisions, and turning major technology investments into meaningful customer and business outcomes, we would love to hear from you.

Colibri Group is an equal opportunity employer. We make employment decisions based on job-related qualifications, merit, and business needs without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by applicable law.

If you need a reasonable accommodation to complete your application or participate in the hiring process, please contact Human Resources. Please indicate that your request is related to an employment application and include the position title.