freehire launches on Product Hunt on 26 August.

Follow →

Social & Content Manager DACH (m/w/d - sei, wer du bist)

Open 49d

Du machst FAQ YOU im deutschsprachigen Raum täglich relevant. Du führst die DACH-Kanäle redaktionell und operativ, übersetzt globale Formate in den lokalen kulturellen Kontext und entwickelst eigene Themen.

REPORTS TO: Senior Social & Content Lead
SCOPE: Deutschland, Österreich und Schweiz
LEADS: Keine disziplinarische Führung; Steuerung lokaler Freelancer und Creator

Über F/A/Q Health und FAQ YOU

F/A/Q Health baut die Adoption Infrastructure für die nächste Generation von Patient:innen. FAQ YOU verbindet Gesundheit mit Kultur, Community und konkreter Handlung und entwickelt sich zur globalen Health Brand und zum täglichen Health Companion.

Wir denken global, arbeiten lokal und verbinden kreative Qualität mit messbarer Wirkung. Wir übernehmen Verantwortung für Ergebnisse, nicht nur für Deliverables.

Du verantwortest Wachstum, Relevanz und Zuverlässigkeit der DACH-Kanäle.

Was Erfolg in dieser Rolle bedeutet

  • FAQ YOU ist im DACH-Markt plattformnativ, aktuell und unverwechselbar.
  • Der lokale Editorial Calendar wird zuverlässig umgesetzt.
  • Globale Franchises funktionieren kulturell und sprachlich im DACH-Kontext.
  • Lokale Trends und Themen werden schnell und markengerecht aufgegriffen.

Deine Verantwortungsbereiche

Channel und Editorial Ownership

  • Führung des lokalen Editorial Calendars
  • Planung und Publishing auf TikTok, Instagram, YouTube und weiteren relevanten Kanälen
  • Sicherstellung korrekter Timings, Metadaten und Veröffentlichungen
  • Koordination mit Community, Creative Studio und globalem Content Lead
Content Development und Production
  • Entwicklung lokaler Ideen, Skripte, Captions und Storylines
  • Adaption globaler Franchises für den DACH-Markt
  • Operative Produktion einfacher nativer Inhalte
  • Koordination lokaler Creator, Talents und Freelancer
Culture und Performance
  • Beobachtung lokaler Trends, Themen und kultureller Debatten
  • Schnelle Entwicklung von Reactive Content
  • Auswertung der Kanal- und Formatperformance
  • Rückspielung konkreter Learnings in die globale Content Engine
Decision Rights

Du entscheidest über:
  • lokale Themen und Adaptionen im vereinbarten Content-System
  • Publishing-Zeitpunkte und Plattformverpackung
  • Reactive Content und lokale Trends
  • kleinere Produktionsentscheidungen
  • lokale Creator-Vorschläge
Du verantwortest nicht:
  • globale Content-Strategie
  • finale Markenpositionierung
  • große Kampagnenbudgets
  • Community-Moderationsstandards
  • medizinische oder rechtliche Freigaben

Woran wir Erfolg messen

Audience Growth in DACH
  • Reichweite und Returning Viewers
  • Watch Time, Shares, Saves und qualifiziertes Engagement
  • Zuverlässigkeit des Publishing
  • lokale Performance globaler Formate
  • Geschwindigkeit bei Trends und Reactive Content
  • Conversion zu FAQ-YOU-Angeboten
  • Drei bis fünf Jahre Erfahrung in Social Media, Content oder Redaktion
  • Tiefes Verständnis deutschsprachiger Gen-Z- und Gen-Alpha-Kultur
  • Erfahrung mit TikTok, Instagram und YouTube
  • Gute Konzeptions-, Copy- und Produktionsfähigkeiten
  • Sichere, strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

UNSER ERWARTUNGSNIVEAU

Wir suchen keine Rolle, die nur Deliverables verwaltet. Wir suchen Ownership: klare Entscheidungen, hohe Qualität, verlässliche Umsetzung und den Willen, FAQ YOU als globale Health Brand und Adoption Platform aufzubauen.

See also

Tailor your CV for this role?

We couldn't check your fit for this role — add a CV to your profile to see it next time.

A new version of freehire is available