SQL Database Administrator - Bilingual
This position is no longer accepting applications(closed Aug 7, 2026).
SQL Database Administrator – Bilingual
Location: Medellín, Colombia
Experience: 4–5 years
About the Role
We are seeking a skilled SQL Database Administrator to manage, optimize, and support mission-critical database environments. This role is ideal for someone with strong hands-on experience in SQL Server administration, performance tuning, backup and recovery, and production support. The ideal candidate is bilingual (English and Spanish), detail-oriented, and comfortable working with cross-functional teams in a fast-paced environment.
Key Responsibilities
- Administer, maintain, and monitor SQL Server databases across development, test, and production environments
- Ensure database availability, reliability, security, and performance
- Perform backup, recovery, disaster recovery planning, and database maintenance activities
- Troubleshoot database issues including performance bottlenecks, locking, blocking, and query optimization
- Implement database security, user access controls, and compliance best practices
- Support database migrations, upgrades, and patching activities
- Collaborate with application, infrastructure, and engineering teams to support business-critical systems
- Create and maintain documentation for database architecture, processes, and operational procedures
Requirements
- 4–5 years of hands-on experience as a SQL Database Administrator
- Strong expertise in Microsoft SQL Server administration
- Experience with performance tuning, indexing, query optimization, and troubleshooting
- Knowledge of backup/recovery strategies, high availability, and disaster recovery concepts
- Familiarity with database monitoring and maintenance tools
- Experience with SQL scripting, stored procedures, and database security practices
- Strong analytical and problem-solving skills
Language Requirement
- Bilingual proficiency in English and Spanish (written and verbal)
Preferred Qualifications
- Experience supporting enterprise or large-scale production environments
- Exposure to cloud platforms such as Microsoft Azure or AWS is a plus
- Experience working with distributed or global teams
Why Join Us
- Opportunity to work on large-scale business-critical systems
- Collaborative and growth-focused work environment
- Exposure to modern database infrastructure and enterprise platforms
- Competitive compensation and career development opportunities