Sr. Short-form Video Editor - AI Workflows (Remote, LATAM)
Description
Description
This is a remote independent contractor opportunity working closely with our US-based team. Candidates should have strong English communication skills and availability for scheduled collaboration during US Central or Eastern Time hours.
is a legal marketing agency for elite law firms. Partnering with our internal marketing team, you'll create short-form video for , Personal Injury Mastermind (PIM), PIMCON, LawHer, Rankings Radio, and our growing family of brands as we expand our shows, podcasts, and YouTube presence.
About the role
You're a video editor and storyteller first. You can take a 60-minute podcast, find the 30–90 seconds that will resonate most, and turn that moment into a complete, engaging story.
You make talking-head footage feel dynamic through pacing, strategic cuts, B-roll, sound design, and graphics. You use AI to generate visuals, explore concepts, and streamline repetitive tasks without sacrificing quality, and you bring creative ideas and ownership to your work.
Responsibilities
Edit high-quality short-form videos for YouTube Shorts, Instagram Reels, LinkedIn, TikTok, and paid campaigns
Repurpose podcasts, interviews, webinars, and YouTube videos into standalone short-form content
Identify the strongest moments, hooks, and narratives rather than cutting clips by timestamp
Use pacing, cuts, B-roll, captions, sound design, motion graphics, and animated typography to drive retention
Build strong hooks and structure videos with a clear narrative and satisfying payoff
Leverage AI tools to enhance workflows, generate creative assets, and explore new production approaches
Adapt style to the audiences, platforms, and brand identities of , PIM, LawHer, and other properties
Collaborate with producers, content strategists, and marketing to develop concepts and execute briefs
Maintain consistent quality and branding across a high volume of content
Use retention, engagement, and watch-time data to improve editing decisions
Manage multiple projects and deadlines with strong organization and communication
Performs other duties as assigned
Requirements
Portfolio required: 3–5 short-form videos you personally edited, including at least two podcast or talking-head examples
5+ years of professional video editing experience, with significant short-form experience for digital platforms
Demonstrated experience editing podcasts, YouTube content, and talking-head videos
Exceptional storytelling skills: finding narratives, creating hooks, and holding attention
Strong understanding of pacing, composition, typography, sound design, and visual storytelling
Proficiency in Adobe Premiere Pro or comparable professional software
Experience using AI-powered editing tools and creative workflows
Knowledge of platform best practices for YouTube Shorts, Reels, LinkedIn, and TikTok
Ability to make independent creative decisions without detailed instructions or timestamps
Complete fluency in spoken and written English, including conversational nuance, tone, humor, and context
Strong organization and ability to manage multiple deadlines independently
Comfortable receiving feedback and collaborating with a remote team
Technology and Security Requirement: Contractors accessing systems and client data are required, under the terms of the Contractor Services Agreement, to maintain endpoint security software (Huntress) for the duration of the engagement. This does not grant remote access to, or control over, contractor devices.
Preferred Qualifications
Motion graphics, animated typography, and VFX in Adobe After Effects or similar, especially in talking-head videos
Leadership experience managing editors, providing creative direction, or overseeing video workflows
Experience editing for established podcasts, YouTube channels, or media brands with consistent publishing schedules
Experience using retention and performance data to inform creative decisions
Familiarity with AI creative tools such as ComfyUI, Claude, or comparable platforms
Experience with B2B, professional services, or educational content
Compensation & Work Environment
Monthly retainer of $3,000 - $4,500 USD, invoiced by the contractor.
Fully Remote
Long-term engagement opportunity
Engagement Type
This opportunity is structured as an independent contractor engagement. Contractors are responsible for their own taxes, insurance, and compliance with applicable laws and regulations in their country of residence. Nothing in this posting should be interpreted as creating an employment relationship. The selected candidate will provide services to as an independent contractor pursuant to a written contractor agreement. Contractors must reside in an eligible country. We are unable to engage contractors located in Cuba, Iran, North Korea, Syria, Russia, Belarus, or the Crimea, Donetsk, Luhansk, Kherson, or Zaporizhzhia regions. #LI-Remote
What to Expect in the Interview Process
Human Resume Review: Your resume and portfolio will be reviewed by our Talent Acquisition team: Real people, not AI.
One-Way Video Interview: Selected candidates will be sent a link to complete a one-way video interview. Please plan to record in your typical work-from-home environment, ensuring it is well-lit and free of distractions.
Live Zoom Interview: Candidates who move forward will meet with Talent Acquisition and the Hiring Manager for a live Zoom interview to discuss experience, role expectations, and project fit.
Skills
Sign in to read and join the discussion.