Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Jobgether

NewBe an early applicant

Technical Project Manager

Posted

Summary

Technical Project Manager for a digital agency in Ontario, Canada: owns the full lifecycle of analytics, data/reporting, and proprietary software projects from intake and prioritization through testing and delivery. Coordinates internal teams, senior leadership, and external dev vendors using tools like ClickUp, with GA4/GTM and conversion-tracking knowledge.

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Technical Project Manager based in Ontario, Canada.

As a Technical Project Manager, you will oversee complex technical initiatives, ensuring projects are efficiently planned, coordinated, and delivered across multiple teams. You will play a central role in managing analytics workstreams, data and reporting operations, and the development of proprietary software platforms. Working closely with senior leadership, technical specialists, internal stakeholders, and external development partners, you will translate business objectives into clear technical requirements and actionable project plans. You will own project workflows from initial intake and prioritization through execution, testing, and final delivery. In a fast-paced digital environment, you will help optimize team capacity, improve operational processes, and ensure transparent communication around progress, risks, and deadlines. This is an opportunity to make a meaningful impact by building scalable project management practices and supporting innovative technology solutions.

Accountabilities:

  • Manage the complete project lifecycle across analytics workstreams and proprietary software development initiatives, including requirements gathering, scope definition, prioritization, timelines, milestones, dependencies, testing, and delivery.

  • Collaborate with senior leadership to translate strategic business objectives into actionable project plans, balancing competing priorities and providing visibility into progress, risks, resource requirements, and outstanding decisions.

  • Coordinate external software development vendors and partners, overseeing requirements, deliverables, development schedules, feedback, quality assurance, and final implementation.

  • Manage and prioritize a substantial project backlog, ensuring requests are properly assessed, deadlines are realistic, and task statuses remain accurate using project management tools such as ClickUp.

  • Develop and improve operational workflows, including structured intake processes, prioritization frameworks, sprint planning, and work-in-progress limits to support scalable delivery.

  • Work cross-functionally with Data, Analytics, Reporting, Account Management, and technical teams to translate business and client needs into clear technical specifications.

  • Coordinate investigations and resolutions related to conversion tracking, attribution, reporting, integrations, and data quality across analytics and reporting platforms.

  • Oversee technical validation and quality assurance activities, including tracking verification, reporting requirements, user acceptance testing, and client confirmation before project completion.

  • Act as the primary communication link between technical teams and account management stakeholders, proactively communicating blockers, dependencies, changing priorities, and delivery timelines.

  • Monitor team capacity, workloads, and resource allocation to ensure project commitments align with available resources and operational capabilities.

  • Identify opportunities to improve efficiency, streamline collaboration, and implement scalable project management practices that support business growth and technology development.

Requirements:

  • At least 5 years of experience in project management, technical project management, or program management, preferably within a digital agency, technology company, or software development environment.

  • Demonstrated experience managing complex, cross-functional technical projects and coordinating external development vendors.

  • Practical experience overseeing software development initiatives, including requirements gathering, project scoping, milestone planning, timeline management, testing, and delivery.

  • Working knowledge of conversion tracking, consent management, and digital reporting processes, with the ability to assess technical requests and determine when specialist input is required.

  • Familiarity with Google Analytics 4 (GA4), Google Tag Manager, and business intelligence or data visualization platforms.

  • Exposure to data warehousing, data pipelines, and analytics infrastructure is considered an asset.

  • Strong proficiency in project management tools such as ClickUp, Asana, Monday.com, or Jira, with the ability to manage multiple concurrent initiatives and complex workflows.

  • Exceptional organizational and time-management skills, including the ability to handle shifting priorities, competing deadlines, and changing project requirements.

  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to explain complex technical concepts and business requirements to both technical and non-technical stakeholders.

  • Strong analytical and problem-solving abilities, including identifying operational gaps, anticipating risks, managing dependencies, and recommending practical solutions.

  • Demonstrated ability to influence stakeholders, establish accountability, and coordinate teams without relying on direct reporting authority.

  • A proactive, detail-oriented, and self-directed approach, with a strong sense of ownership and the ability to adapt quickly to new business and technology environments.

  • Excellent collaboration and relationship-building skills, with a willingness to take initiative and actively contribute to continuous improvement.

Benefits:

  • Competitive annual salary ranging from CA$89,000 to CA$105,000, depending on experience, skills, and qualifications.

  • Fully remote working arrangement within Ontario, Canada.

  • Opportunity to work on diverse technical initiatives involving analytics, reporting operations, data infrastructure, and proprietary software development.

  • Direct collaboration with senior leadership and multidisciplinary technical teams.

  • Exposure to external software development partnerships and complex project management challenges.

  • Opportunities to build and improve scalable operational processes and project management systems.

  • Collaborative and inclusive working environment that values diversity, innovation, and professional development.

  • Opportunity to contribute to a growing digital agency recognized for its industry achievements and workplace culture.

  • Commitment to equal employment opportunities and an accessible recruitment process, with accommodations available throughout hiring.

How Jobgether works:
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Why Apply Through Jobgether?
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
#LI-CL1

Skills

Apply

See also

Project Management jobs by country — openings, pay and top skills →