Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Leasotec GmbH

NewBe an early applicant

Technischer Redakteur (m/w/d)

Posted Updated

Description

Was bieten wir

  • Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
  • Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
  • Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
  • Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
  • Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
  • Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
  • Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
  • unbefristete Einstellung
  • Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
  • Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Sie erstellen, aktualisieren und verwalten technische Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Serviceunterlagen.
  • Sie bereiten komplexe technische Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht auf.
  • In enger Abstimmung mit den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Produktion und Service recherchieren und dokumentieren Sie technische Informationen.
  • Sie koordinieren die inhaltliche Abstimmung der Dokumentationen mit den zuständigen internen Ansprechpartnern.
  • Sie gewährleisten, dass sämtliche technische Dokumentationen den geltenden Normen, Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben entsprechen.
  • Auch die Pflege und Verwaltung der Unterlagen in einem Redaktionssystem zählt zu Ihrem Aufgabenbereich.
  • Darüber hinaus wirken Sie an der Erstellung und Einbindung von Grafiken, Illustrationen und technischen Zeichnungen mit.
  • Durch Ihre sorgfältige Arbeitsweise unterstützen Sie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse.

Das bringen Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) mit

  • Sie haben ein Studium der Technischen Redaktion, des Maschinenbaus oder der Elektrotechnik erfolgreich abgeschlossen oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation.
  • Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation ist von Vorteil.
  • Sie besitzen ein ausgeprägtes technisches Verständnis und können komplexe Inhalte anschaulich und verständlich vermitteln.
  • Eine strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und ein hoher Qualitätsanspruch zeichnen Sie aus.
  • Sie wenden MS Office sicher an und sind idealerweise bereits mit einem Redaktionssystem vertraut.
  • Kenntnisse einschlägiger Normen und Richtlinien für die technische Dokumentation sind wünschenswert.
  • Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Englischkenntnisse sind von Vorteil.
  • Teamgeist, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und Sorgfalt vervollständigen Ihr Profil.

Skills

Apply

See also