UK Web app developer — connect prototype to Stripe & Airtable

I have a fully designed, working front-end prototype (HTML/CSS/JavaScript — no framework). I need it made production-ready and connected to live services. The scope: • A multi-step tenant report form (around 9 steps) that looks up an organisation's contact email from Airtable and sends a formatted report email via Resend (plus a confirmation email to the user) • A login-protected dashboard for subscribers showing received reports, with deadline tracking (logic already designed in the prototype)…