Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Hyphen

NewBe an early applicant

UX Writer / Content Designer Freelancer

Posted Updated

Description

About the role

We are looking for a UX Writer / Content Designer Freelancer!

At Hyphen, we are looking for a UX Writing / Content Design professional to collaborate on a one-off digital experience audit project in the financial sector.

What you'll do

Analyze and optimize the microcopy of a mobile application, ensuring clarity, consistency with the brand's tone of voice, and a simpler, more intuitive user experience.

What we're looking for

What we are looking for:
🔹 Proven experience in UX Writing or Content Design for digital products.
🔹 Excellent command of European Portuguese (PT-PT).
🔹 Experience in analyzing and optimizing microcopy, error messages, notifications, and other interface content.
🔹 Ability to interpret brand guidelines and tone of voice.
🔹 Experience in banking, fintech, or financial services will be valued.
🔹 Autonomy, critical thinking, and the ability to present concrete recommendations.

How you'll work

Collaboration details

  • Regime: Freelance / Service provision
  • Duration: Approximately 2 weeks
  • Period: November 23 to December 4, 2026
  • Model: 100% remote
  • Possibility of one-off collaboration until January 2027

⚡ Immediate or very short-term availability.

Apply

See also

Technical Writing jobs by country — openings, pay and top skills →