【外商】Sr. Java Backend Developer (Java資深後端開發工程師) [BIT/Global #Payment - PBT Team]

【Who We Are?】
Hytech是一個年輕、充滿活力的團隊，專注於推動金融科技行業的企業技術轉型，是全球領先的管理技術諮詢公司。創新思維和扁平化的管理，讓團隊成員以公開、透明的方式自在工作，也為全球客戶提供卓越的商業價值服務。

【Why Join The Team?】
Hytech 團隊在共事的過程中，核心技術會與時俱進，即時討論，並且有良好的溝通管道，扁平化管理，任何問題或意見都可以討論及合作解決。密切地與跨國同事團隊交流。

• 技術與時俱進： 我們積極擁抱 AI 變革。公司內部已成立專屬 AI 團隊並建立自有 MCP (Model Context Protocol) 服務，致力於落實 AI 驅動開發(AI-Augmented Development)，歡迎熱愛 AI 技術的小夥伴一同交流討論。
• 高效溝通： 扁平化架構確保溝通無礙，任何技術提案或優化意見都能得到即時討論與實踐。
• 國際視野： 您將有大量機會與跨國團隊協作，接觸多元的業務場景與挑戰。

【About the role - Sr. Java Backend Engineer/Team Lead】
您準備好在快速變化的支付與金融科技領域迎接高影響力的挑戰了嗎？我們的核心業務圍繞著支付與交易處理，在這個領域中，技術卓越與穩定性至關重要。我們正在尋找一位具備扎實開發技能並熱愛編碼的 Java 工程師加入我們的研發團隊。您將成為開發團隊中不可或缺的一員，參與設計和實現基於 Java 的系統開發。

【The Challenges！】
Hytech Group 正在打造台北團隊，致力於成為全球支付技術的核心開發中心，專注於解決來自世界各地客戶的技術挑戰。我們匯聚頂尖人才，運用最前沿的技術，推動支付解決方案，助力全球業務的無縫交易與發展。

• 高效能挑戰： 您將負責處理複雜的開發任務，應對高交易量系統需求，並確保與外部系統的無縫整合。
• 關鍵性系統： 我們的支付服務必須零錯誤且高度穩定，因此我們要求快速回應並能在必要時迅速解決問題。
• 快節奏環境： 我們所處的產業講求速度與精準度——緊湊的時程與緊急專案是我們日常工作的一部分。
• 影響力與責任：您的工作將直接影響產品運營及客戶滿意度。

*此類技術職位隸屬於集團台北開發核心研發團隊，為公司長期發展的關鍵推手。所有職位皆為【**正職編制】，具備高度穩定性與良好的職涯發展潛力，主要負責關鍵模組開發，【**非接案、短期合作或外包／派遣性質】。

---

【身為團隊的一份子您將負責】
1. Design, develop, and maintain high-traffic and highly available Java backend services, ensuring system performance, stability, scalability, and maintainability to support key business functions.
(負責設計、開發及維護高流量、高可用性的 Java 後端服務，確保系統具備良好的效能、穩定性、可擴展性及可維護性)
2. Design system architecture and evaluate technical solutions based on business requirements, making appropriate technical decisions to build scalable and reliable backend systems.
(負責系統架構設計與技術方案評估，依據業務需求進行技術決策，建立具備擴展性及穩定性的後端系統)
3. Analyze and optimize system performance, stability, and maintainability, including high-concurrency processing, SQL performance, JVM memory, caching, and other key components of backend systems.
(負責分析及優化系統效能、穩定性及可維護性，包含高併發處理、SQL 效能、JVM Memory、Cache 等後端系統關鍵環節)
4. Design and implement backend services and core components using Java, Spring Boot, RESTful APIs, MyBatis/JPA/Hibernate, MySQL, Redis, and Kafka or other Message Queue technologies.
(使用 Java、Spring Boot、RESTful API、MyBatis/JPA/Hibernate、MySQL、Redis 及 Kafka 或其他 Message Queue 技術，進行後端服務及核心系統元件的設計與開發)
5. Troubleshoot production issues and drive continuous improvement, identifying root causes and implementing appropriate solutions to improve system reliability and prevent recurring issues.
(負責處理 Production Issue，分析問題根因並提出改善方案，持續提升系統穩定性並降低問題再次發生的可能性)
6. Conduct code reviews and establish development standards, ensuring code quality, consistency, and adherence to technical standards across the team.
(負責 Code Review 並建立及推動 Coding Standard，確保團隊程式碼品質、一致性及技術規範)
7. Collaborate with PM, QA, DevOps, frontend, and other cross-functional teams to ensure effective project execution, technical alignment, and timely delivery.
(與 PM、QA、DevOps、前端及其他跨部門團隊合作，確保專案順利執行、技術方向一致及按時交付)
8. Mentor and support Junior/Mid-Level Engineers, provide technical guidance, and contribute to team capability development and engineering practices.
(協助指導 Junior/Mid-Level Engineer，提供技術指導，並協助提升團隊技術能力及工程實務)
9. Support team technical planning, task allocation, and project execution, helping the team prioritize work and achieve project objectives.
(協助團隊進行技術規劃、工作分配及專案執行，協助團隊掌握工作優先順序並達成專案目標)
10. Drive continuous improvement of development processes and engineering practices, identifying opportunities to improve development efficiency, system quality, and team collaboration.
(推動開發流程及工程實務持續改善，主動發掘提升開發效率、系統品質及團隊協作的機會)