Skip to content
Search jobs inside your AI agent. Claude, ChatGPT, Claude Code, Codex, Gemini, Cursor and Grok
Connect

Levtech Freelance

New

【新規スマートフォン向けゲーム】日中ローカライズ

Posted 15 views

Description

【新規スマートフォン向けゲーム】日中ローカライズの求人・案件

・単価:600,000/月
・契約形態:業務委託
・最寄り駅:渋谷(東京都)

・リモートOK


◆職務内容


新規スマートフォン向けゲームにおける、 簡体字、繁体字ローカライズリーダーに携わっていただきます。 主に下記作業をご担当いただきます。 ・翻訳会社からの納品物チェック、監修 ・ゲーム内のテキストやマーケティング用のテキストの翻訳監修



◆職種・ポジション



ゲームディレクター



◆この会社が扱う技術




◆求めるスキル


・日中ローカライズ対応の監修経験 ・簡体字と繁体字を用いた実務経験(ビジネスレベル) ・簡体字と繁体字での読み書き経験



◆歓迎スキル


・ゲーム業界でのローカライズ経験



◆担当者より


スマホアプリや広告配信業等、多角的に事業を拡大している、 大手コンテンツプロバイダ企業での募集となります。 ゲーム領域については美少女系ゲームを得意で有名ゲームを世に輩出している企業です。 技術への好奇心が強く、成長意欲の高い方、 周囲と協力しながら、自主的に動ける方ですと 非常にご満足いただける環境かと思います。



◆おすすめポイント


・20代活躍中


・30代活躍中


・ゲーム好き歓迎


・参画実績あり



◆その他の案件情報


・単価:600,000/月
・契約形態:業務委託
・リモートワーク:可
・最寄り駅:渋谷(東京都)
・業界:ソーシャルゲーム
・精算条件:無
・精算基準時間:
・支払いサイト:15日
・商談回数:1
・募集人数:1人
・作業開始日:2026/11/10
・最低稼働日数:週5日
Apply

See also