【印尼】主管助理(印尼當地翻譯)
Posted Updated 1
view
Description
◆ 專業口/筆譯 (40%):
作為主管與印尼籍員工、當地供應商或政府機關之間的溝通橋樑,提供即時口譯。
負責商業合約、會議紀錄、公文佈達、往來Email等營運相關文件的中印尼文雙向筆譯。
◆ 跨文化溝通與協調 (30%):
協助主管佈達指令,確保印尼當地團隊正確理解執行細節,減少文化認知落差。
陪同主管視察廠區、拜訪客戶或參與商務談判,協助處理突發狀況。
◆ 行政與專案支援 (30%):
規劃並管理主管的日常行程、會議安排及印尼當地的交通與食宿。
處理簽證辦理、費用報銷等日常行政庶務。
協助蒐集當地市場資訊,並彙整營運相關之基礎報表。