英文專利法務人員(專利及法務相關翻譯)

Job Description:
1. Editing English patent specifications, making appropriate revisions where necessary
2. Chinese-to-English translation of patent specifications
3. Background research on technical details in patent specifications
4. Studying and keeping abreast of U.S. patent laws and practices
5. Relevant training will be provided to those with little to no experience in patents

Job Requirements:
1. Near-native proficiency in both English and Chinese
2. Detail-oriented mindset, good team player
3. Experience in patents or English translation/editing is a plus
4. Degree in Law or Science/Engineering is a plus