Tech jobs
Job listings
German Game Tester
Tests video games for linguistic and cultural errors in German, working on-site in Málaga, Spain.
Italian Game Tester
Italian-speaking game tester reviews games for linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain.
Japanese Game Tester
Tests Japanese-language video games for linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain, using native fluency and established QA processes.
Korean Game Tester
Tests video games for linguistic and cultural errors in Korean, working on-site in Málaga, Spain. Core tasks include grammar review, QA checklists, and project ownership.
Polish Game Tester
Polish-speaking game tester reviews games for linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain, working with international clients.
Portuguese Game Tester (Portugal)
Game tester fluent in European Portuguese reviews games for linguistic and cultural errors, working on-site in Málaga, Spain.
Russian Game Tester
Game Tester reviews games for linguistic and cultural errors in Russian, working on-site in Málaga, Spain.
Russian Video Game Translator
Translates English video game content into Russian in-house at a Málaga-based localization studio, ensuring AAA-quality standards and meeting daily word targets.
Spanish Game Tester (European)
Tests video games for linguistic and cultural errors in Spanish, working on-site in Málaga, Spain.
Turkish Game Tester
Tests video games for linguistic and cultural errors in Turkish, working on-site in Málaga, Spain.
English Game Tester (UK)
Game tester reviews games for UK English linguistic and cultural errors in a secure lab in Málaga, Spain.
English Game Tester (US)
Game tester reviews English-language games for linguistic and cultural errors while working on-site in Málaga, Spain.
Solution Consultant, Iberia
Role Purpose The Solution Consultant a senior individual contributor who serves as the primary technical authority in Account Executive-led sales cycles within an assigned region or global segment. The role bridges…
IT Administrator (System Administrator) (Temporary)
Manage and secure a company’s IT infrastructure in Málaga, including networks, servers, and cloud services, with a focus on reliability and confidentiality for an international team.
Portuguese (EU) Video Game Translator
Translates English video game content into European Portuguese in-house at a Málaga studio, ensuring high-quality localization while meeting tight deadlines.
Indonesian Game Tester
Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with…
Senior Machine Learning Engineer
Build and deploy ML models that power travel-management features, collaborating with data analysts and engineers to turn business KPIs into production-ready AI systems.
Filipino Game Tester (Tagalog)
Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with…
English Tester (Australian)
Game tester specializing in detecting linguistic and cultural errors in games for localization; works in-house at Málaga HQ to review grammar, spelling, and cultural accuracy in native Australian English.
French Game Tester (Canadian)
Localsoft hires French-speaking game testers to on-site test games in Málaga, Spain, focusing on linguistic and cultural accuracy in French content. Testers review grammar, spelling, and cultural fit in games for international clients.